vintage有多種釋義, 廣為流傳的是復古、復古風、古著這三種解釋。 vintage還有古董的解釋, 但是嚴格來講, 真正的古董叫Antique, 近代的“古董”, 則稱之 vintage(原則上應該直譯為“舊貨”)。 雖然沒有很明顯的時間界限, 但通常指1940年以後至1980年以前, 保存良好的時代精品。 講得再淺顯些, Antique是博物館裡具有歷史價值的珍藏, 而vintage只是製作精美的舊貨而已。
其實“vintage”的更通俗的意思就是“old”, 它發源並繁衍於廉價的二手商店, 卻並不代表陳舊。 它體現的是一種成熟的、歷時不變的經典魅力。 用一句大白話來說, 經典的衣服就是過去能穿、現在能穿、將來還能穿的衣服。