“繪本之父”松居直：用自己的聲音和語言擁抱孩子

本文摘自“日本繪本之父”松居直先生的代表作《幸福的種子》。 希望爸爸媽媽在讀完之後， 能為自己的孩子種下一顆幸福的種子。

平常在家， 您最常對孩子說的話是什麼？

我們姑且稱它為口頭禪吧。 我曾經仔細聆聽這些口頭禪， 發現這些話在無意間暴露了說話者的價值觀和人生觀。 我想， 大家實在有必要確認一下自己的口頭禪， 以瞭解自己。
“快去做功課！”孩子上小學以後， 這句話突然變成許多母親的口頭禪。 母親們說這句話並不是故意的， 但正因為如此， 更代表了她們心裡真正的想法。 孩子一天到晚都聽到這句話， 但是知道自己應該用功讀書， 所以也沒有辦法反駁， 了不起沒好氣的回一句：“我知道了啦！”或許孩子真正想說的是：“煩死人了！這麼囉唆！”但是一說出這些話， 少不了又要和爸媽吵上一架， 只好心不甘情不願的忍了下來。

個性乖巧柔順又認真的孩子， 從早到晚聽這句話， 很容易被洗腦， 順從父母的要求， 認為只要用功念書， 所有的問題都會迎刃而解。 父母看到孩子這麼聽話， 也很放心。

電影【地球上的星星】| 不愛上學的主人公伊夏用自己獨特的方式與世界溝通， 卻成了所有人眼中的問題少年， 只關心成績的父母也不願理解他的世界……

但是， 這樣真的就可以放心了嗎？
用功讀書是為了什麼？
那還用說， 當然是為了獲得好成績！
獲得好成績又為什麼？
為了進好學校呀。
進好學校以後呢？
畢業以後就可以找到一份好工作呀。
找到好工作， 又能怎麼樣呢？
當然就能擁有安定的生活和良好的社會地位嘍。
為什麼要有安定的生活和良好的社會地位呢？
這個嘛……因為這樣才能幸福呀。 只要花經濟上不虞匱乏， 在社會上受到肯定， 又建立了自己的家， 就會很幸福的。
這樣真的就會幸福嗎？許多表面上看起來幸福美滿的家庭， 家裡的每個成員卻不知道自己活著有什麼意義， 也沒有嘗過幸福的滋味， 成天生活在不安和不滿的痛苦深淵中。 還有不少家庭， 全家人感情疏離， 各自為政， 過著孤獨寂寞的日子。
幸福到底是什麼？
有一些話， 是父母必須對孩子說的， 為了使他們健全的成長， 將來能夠靠自己的力量過活。 例如， 人活著到底是為了什麼？該追求什麼？“活著”的真諦何在？父母應該從小灌輸孩子這些事， 讓它們深深的刻在孩子心裡。 念書給孩子聽， 也就是為了傳達這些觀念。
還有一些父母的口頭禪是：“去看書去！”這句話和“快去做功課！”， 比較起來， 意義非常含糊， 充其量不過是在強調讀書是一件好事， 一定會對功課有幫助。
很抱歉， 我要拿我自己做例子。 我從孩子很小的時候開始， 到他們十歲左右， 一直念書給他們聽， 從沒有間斷過。 我念的書範圍很廣， 從圖畫書到分量不少的兒童文學作品都有。 而且我可以保證， 但到目前為止， 我沒對孩子說過一句：“去看書去！”孩子們卻各自養成了讀書的好習慣。 孩子經常聽我念書， 似乎讓他們親身體驗到， 書是多麼有趣的東西， 在真正開始“讀書”之前， 已經徹底的愛上“書”了。

我數不清我到底念過幾百本書給他們聽， 但其中有不少是我自己非常喜歡， 希望全心全意和孩子分享的故事， 也有我小時候百聽不厭的故事。 有時候說著說著， 我自己比孩子還陶醉。 我常在事後才察覺到， 我期望某個故事能讓孩子瞭解某些事情， 或產生一些特定的想法或感受。

念書給孩子聽， 就好象和孩子手牽手到故事國去旅行， 共同分享同一個充滿溫暖語言的快樂時光。 即使經過幾十年， 我們仍然以自己的方式， 將這些寶貴的經驗和美好的回憶珍藏在內心深處。
孩子長大以後， 我才真正瞭解到， 當時我用自己的聲音， 自己的語言講了這多故事， 意義在哪裡。 我也發現， 透過這些書， 我已經在他們小時候， 把一個做父親的想對孩子說的話說完了。
對一個人來說， 什麼是真正的幸福？活著的意義到底在哪裡？人應該靠什麼活下去？這一本又一本的故事， 已經用不同的方式把答案說得一清二楚了。
這就是書。
書裡清楚記載了什麼是幸福。 重要的是， 父母要用自己的嘴、自己的聲音， 告訴孩子書裡所寫的事情， 這比起讓孩子自己看更有意義。
幸福， 就是使人幸福， 帶給別人快樂；只有父母能帶給孩子快樂， 使孩子幸福。 這樣的父母才算得上是真正的成年人。
盼望您能用自己的聲音和話語擁抱孩子， 讓他在溫暖生動的話語中成長。
因為，親子之間交換的豐富語言，是一個家庭最大的財富。
讓他在溫暖生動的話語中成長。
因為，親子之間交換的豐富語言，是一個家庭最大的財富。