《愛麗絲夢遊仙境》，不可思議奇幻魔法之旅

1 《愛麗絲夢遊仙境》， 不可思議奇幻魔法之旅

書名：《愛麗絲夢游仙境》

作者：[英] 路易斯·卡羅爾

譯：趙元任

推薦人群：青少年（6-14歲）

書籍口碑：《愛麗絲夢遊仙境》這本書已經被翻譯成至少125種語言

其流傳之廣僅次於《聖經》和莎士比亞的作品。

內容簡介

《愛麗絲奇境歷險記》講述了小姑娘愛麗絲追趕一隻揣著懷錶、會說話的

愛麗絲被故事中的角色環繞。

白兔， 掉進了一個兔子洞， 由此墜入了神奇的地下世界。 在這個世界裡， 喝一口水就能縮得如同老鼠大小， 吃一塊蛋糕又會變成巨人， 同一塊蘑菇吃右邊就變矮， 吃其左邊則又長高，

狗發脾氣時便咆哮和搖尾巴， 而貓咆哮和搖尾巴卻是因為高興。 在這個世界裡， 似乎所有吃的東西都有古怪。

她還遇到了一大堆人和動物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、醜陋的公爵夫人。 她在一扇小門後的大花園裡遇到了一整副的撲克牌， 牌裡粗暴的紅桃王后、老好人紅桃國王和神氣活現的紅桃傑克（J）等等。 愛麗絲幫助兔子尋找丟失的扇子和手套， 她之後還幫三個園丁躲避紅王后的迫害， 她還在荒誕的法庭上大聲抗議國王和王后對好人的誣陷。 在這個奇幻瘋狂的世界裡， 似乎只有愛麗絲是唯一清醒的人， 她不斷探險， 同時又不斷追問“我是誰”， 在探險的同時不斷認識自我，

不斷成長， 終於成長為一個“大”姑娘的時候， 猛然驚醒， 才發現原來這一切都是自己的一個夢境。

作者簡介

路易斯·卡羅爾（Lewis Carroll）， 原名查理斯·路德維希·道奇遜， 與安徒生、格林兄弟齊名的世界頂尖兒童文學大師。 1832年1月出生於英國柴郡的一個牧師家庭， 1898年卒於薩里。 曾在牛津大學基督堂學院任教數學達30年之久， 業餘愛好非常廣泛， 尤其喜愛兒童肖像攝影。 他的第一本童書《愛麗絲奇境歷險記》於1865年出版， 當時就引起了巨大轟動， 1871年又推出了續篇《愛麗絲穿鏡奇幻記》， 更是好評如潮。 兩部童書旋即風靡了整個世界， 成為一代又一代孩子們乃至成人最喜愛的讀物。

如果說路易斯·卡羅爾因為這兩部童書而被稱為現代童話之父，

絲毫沒有誇大的成分。 至少他的兩部《愛麗絲》一改此前傳統童話（包括《安徒生童話》、《格林童話》）充斥著殺戮和說教的風格， 從而奠定了怪誕、奇幻的現代童話基調。 僅從這點來說， 就堪稱跨時代的里程碑。

推薦理由

《愛麗絲夢遊仙境記》的藝術魅力， 還在於其英國式的幽默。 作者以輕鬆、議諧的筆調去敘述、描寫， 充滿了種種笑語、傻話、俏皮話或雙關語， 而其中都蘊含深意。 比如， 紅王后命令儈子手砍掉柴郡貓的頭．而這只能夠漸隱漸現的怪貓正好隱去了身體。 只留下一個咧著闊嘴笑的貓頭掛在樹梢， 劊於手頓時傻了眼：砍頭是要把頭與身體分家， 可這沒有身體的頭又從哪兒砍下來呢？這種神妙的幽默藝術， 歷來為人們所稱道，

回味無窮。 這今， 現代英文辭典中還將“柴郡貓”收為一個專有名詞， 意指“露齒傻笑的人”。 此外， 卡洛爾還善於把各種知識、邏輯等融進笑話、幽默的文字遊戲、雙關語之中， 使這部童話諧趣盎然， 同時也閃爍著智慧的光芒。

2 《愛麗絲夢遊仙境記》讀後感

卡洛爾的童話不是一般化地描寫懲惡揚善， 而是向讀者揭示了世間事物的複雜多變以及多種觀念的相對性。 例如：同一塊蘑菇， 愛麗絲吃其右邊就變矮， 吃其左邊則又長高， 事物就是這樣變來變去。 在兔洞裡， 愛麗絲變小時夠不到桌上的鑰匙， 突然長高時， 寬大的房子卻裝不下她的身體， 只好一條胳膊伸出窗外， 一隻腳伸進煙囪裡， 可見大與小是相對的概念， 比較之中才有意義。

又如貓兒告訴愛麗絲， 狗發脾氣時便咆哮和搖尾巴， 而貓咆哮和搖尾巴卻是因為高興。 這同一動作可以表現完全相反的內涵， 其間的是非又如何判斷？諸如此類的“理趣”．在《愛麗絲夢遊仙境記》中處處流露， 這本童話英文原版序作者稱卡洛爾為“天才的哲學家”。

3 人物介紹

愛麗絲

小說主人公， 原型是作者鄰居的7歲小女兒。 她善良誠實、樂於助人、富有同情心， 她身上的這些美好品質， 是通過怪誕的種種奇遇表現出來的。 同時， 她也擁有7歲女孩普遍的缺點：她愛哭、好逞強， 這些特質隨著情節推進也一一顯露。

紅王后

也被譯作“紅心王后”， 性格跋扈殘暴， 成天叫嚷著要砍掉人們的腦袋， 喜好地下世界處於她的殘暴統治之下。 後世學者認為，她可能象徵當時的維多利亞女皇，也有可能是瑪格麗特皇后。

白兔先生

白兔先生負責找到愛麗絲並將她帶回地下世界以完成她的使命，第一章出場時穿西裝戴禮帽，喊著“我遲了！我遲了！”，努力誘惑愛麗絲進入兔子洞。他在愛麗絲的花園聚會上出現，充當紅王后的侍者。他性格與愛麗絲完全相反，世故、膽小，面對國王、王后是奴顏屈膝。

柴郡貓

柴郡貓是一只能隨時現身隨時消失的短毛貓。他總是帶著平靜、誘人的微笑來掩蓋自己膽怯的個性。期初柴郡貓在奇境中作弄愛麗絲，為其知錯路。後來在王后的茶會上，他又作弄了紅王后及其儈子手幫助愛麗絲。其性格古怪但骨子裡善良、正直。

後世學者認為，她可能象徵當時的維多利亞女皇，也有可能是瑪格麗特皇后。

白兔先生

白兔先生負責找到愛麗絲並將她帶回地下世界以完成她的使命，第一章出場時穿西裝戴禮帽，喊著“我遲了！我遲了！”，努力誘惑愛麗絲進入兔子洞。他在愛麗絲的花園聚會上出現，充當紅王后的侍者。他性格與愛麗絲完全相反，世故、膽小，面對國王、王后是奴顏屈膝。

柴郡貓

柴郡貓是一只能隨時現身隨時消失的短毛貓。他總是帶著平靜、誘人的微笑來掩蓋自己膽怯的個性。期初柴郡貓在奇境中作弄愛麗絲，為其知錯路。後來在王后的茶會上，他又作弄了紅王后及其儈子手幫助愛麗絲。其性格古怪但骨子裡善良、正直。