當孩子想做但未做的事， 你給予鼓勵
Give it a try.
試一下吧。
Go for it.
放手去做。
Why not?
可以啊！
It's worth a shot.
值得一試。
What are you waiting for?
那還不趕快試試？
What do you have to lose?
反正你又不會失去什麼！
You might as well.
倒不妨試試。
Just do it.
趕快開始吧。
There you go!
做得不錯啊！
Keep up the good work.
再接再厲。
Keep it up.
繼續保持。
Good job.
幹得不錯。
I'm so proud of you!
真為你驕傲！
You were so brave/great/good!
(你真勇敢/棒！)
Well done!
幹得好！
當孩子面臨困難時， 你這樣給予鼓勵 Hang in there.
堅持住。
Don't give up.
別放棄。
Keep pushing.
再加把勁。
Keep fighting!
加油！
Stay strong.
要堅強。
Never give up.
永遠不要放棄。
Never say 'die'.
永不言棄。
Come on! You can do it!
加油！你可以的！
I'll support you either way.
不管怎樣我都支持你。
I'm behind you 100%.
我100%支持你。
It's totally up to you.
我聽你的。
It's your call.
聽你的。
Follow your dreams.
勇於追求夢想吧。
Reach for the stars.
要有遠大的目標。
Advertisiment
Do the impossible.
一切皆有可能。
Believe in yourself.
相信自己。
The sky is the limit.
沒有什麼目標是無法達到的。
