不要把雌激素奉為中年婦女的至寶

醫生雖然有一種確可醫治更年期幾乎所有症狀的方法， 但是應否使用卻已引起爭論。 這種治療方法就是補充內泌素療法， 即服用藥品以補充這時身體缺乏的雌激素。

在本世紀60年代， 大家都把雌激素奉為中年婦女的至寶， 相信它有消除更年期的各種症狀、延緩衰老過程、令婦女“青春常駐”的功能。 但後來， 在70年代， 一些研究發現這種東西能引致癌症， 這對於迷信雌激素的人來說無異於當頭一盆冷水。 到了80年代， 雌激素製劑經過改良後捲土重來， 不過， 人們在決定使用之前已開始再三考慮。 在改良的內泌素製劑中，

然而， 並非人人都認為這種療法沒有危險。 美國國立癌症研究所的露易絲?布林頓說：“我們對這種療法還沒有十足的信心， ”這種內泌素混合劑， 只有為數不多的婦女已服用了很長時間， 到現在為止， 已有一些證據表明， 這種藥品能消除一些與雌激素有關的子宮內壁患癌危險， 但有關引起卵巢癌和乳腺癌危險的問題， 則仍未能解決。

在一項規模最大和最樂觀的研究中， 美國喬治亞醫科大學的當?甘布來爾醫生報告說， 使用雌激素和黃體酮混合劑的內泌素療法， 能使一些婦女減少患乳腺癌的危險。

每一種藥品都有其副作用。 內泌素療法的風險， 以全體：人口而論可以說很小， 但是如果這些風險發生在你身上；那就很大了。 這種療法好比一個電燈開關。 施用時， 內泌素療法能消除各種症狀， 但停止施用之後， 一切症狀——包括潮熱， 骨本質迅速損失等所有討厭的症狀——都會一一重現， 有時甚至還會變本加厲。 因此婦女們一定要將服用內泌素的。 風、險， 和更年期的危險（尤其是令骨骼易斷的骨質疏鬆症）互相素雖能消除更年期的症狀， 但有些婦女服用之後，