兒童小小故事之楚囚對泣

【注音】chǔ qiú duì qì

【成語故事】

鐘儀為楚共王時期（西元前601年———西元前560年）楚國設在鄖邑的行政長官， 稱作“鄖公”， 鐘氏， 名儀。 楚共王七年（西元前584年）， 楚令尹子重率兵攻打鄭國， 鐘儀隨軍出征， 由於戰敗， 鐘儀淪為戰俘， 鄭國把他抓住後， 又轉送晉國， 成了“楚囚”。 在被囚期間， 鐘儀懷念故國， 不忘家鄉， 他想到楚國的戰敗， 不禁潸然淚下， 愛國之情， 溢於言表。

過了兩年的囚禁生活， 到楚共王九年（西元前582年）， 晉景公見到“楚囚”鐘儀， 他問別人道：“兵器庫裡那個頭戴南方式帽子的人是誰？”隨從回答說：“那人是鄭國轉送來的楚囚”。 景公對這個被關押了兩年，

還仍然帶著自己國家帽子的人， 十分感佩。 他下令把鐘儀釋放出來， 並立即召見， 以示撫慰。 期間， 晉景公問起鐘儀的家世， 鐘儀回答：“我的先世是職業樂師。 ”景公當即要他奏樂， 鐘儀拿起琴， 演奏起楚國的樂曲。 景公有些不高興地又問：“你知道楚共王這人怎樣？”鐘儀回答說：“這不是小人所能知道的。 ”拒不評論楚共王的為人和其他的事。 晉國大夫文子知道後說：“這個楚囚， 真是既有學問， 又有修養， 彈的是家鄉調， 愛的是楚君王， 有誠有信， 不忘根本。 這樣的人， 應該放他回去， 讓他為晉楚兩國修好起一些作用。 ”景公採納了文子的意見， 放了鐘儀。

鐘儀回到楚國後， 如實向共王轉達了晉國願意與楚國交好的意願， 並建議兩國罷戰休兵。

共王採納了鐘儀的意見， 與晉國重歸於好。 東晉時期， 王導說：“我們應該幫助王室， 攻克神州， 怎麼能像楚囚一樣相對而泣呢？”

【出處】當共戮力王室， 克復神州， 何至作楚囚相對泣邪。 《晉書·王導傳》

【用法】作謂語、賓語；指相對發愁

【相近詞】悲觀失望、束手無策

【反義詞】談笑自若、敗而不餒

【成語舉例】今日之行， 榮於登仙， 諸君何至作楚囚對泣耶？ 清·陳康祺《郎潛記聞》