您的位置:首頁>正文

兒童繪本100萬隻貓線上閱讀

老奶奶想養一隻貓, 老爺爺就出門去找貓。 他來到一個到處都是貓的山丘, 把碰到的每一隻漂亮的貓都帶走了, 於是, 有幾百隻貓、幾千隻貓、幾百萬隻貓、幾千萬隻貓、幾億萬隻貓, 都跟著老爺爺回家了。 為了要留下一隻貓, 所有的貓開始爭論誰最漂亮, 這些貓氣得你吃我我吃你, 最後只有一隻很不起眼的小貓活下來了。 老爺爺和老奶奶終於發現, 這只貓是世界上最漂亮的貓……

作者簡介:婉達·蓋格(W

線上試讀部分章節:“從前從前, 有一對老先生和老太太住在……”這個開頭的口吻我們太熟悉、也太親切了,

Advertisiment
民間故事與格林童話都是這樣開頭的。 事實上, 它就是一個德國的民間故事。 《100萬隻貓》的最大特色, 是它作為一個故事的完成度的高度。 婉達·蓋格從小就聽父母故鄉波西米亞的民間傳說和大人們講故事, 再加上她照看弟弟妹妹時講故事的豐富經驗, 對於故事那源源不斷的情節、重複的節奏、語言所具有的音韻、講故事的那種起承轉合的語氣等等, 早就爛熟於心了。 ”

民間故事這種起源于口承文學的形態有一個好處, 朗朗上口又易於流傳, 只要大人給孩子讀一遍《100萬隻貓》, 孩子就會記住了——這也從另一個側面, 驗證了松居直的另外一個一直堅持的觀點:圖畫書是讀給孩子聽的。 婉達·蓋格深知孩子傾聽大人用繪聲繪色的口吻講故事時的那種喜悅。

Advertisiment
所以, 她沒有把它畫成一本孩子自己去讀的圖畫書, 而是畫了一本大人讀給孩子聽的圖畫書, 那些插圖, 都是孩子一邊聽大人讀、一邊自己看的插圖。

故事的結尾似乎很恐怖——因為好幾百隻、好幾千隻、好幾百萬隻、好幾億隻、好幾兆隻貓都搶著說自己是最漂亮的貓, 於是它們便天翻地覆地打了起來。 這可不是一場隨隨便便的鬥毆, 是一場殺戮!殺到最後只剩下了一隻!用老太太的話來說, 就是“它們一定是你吃我、我吃你, 通通被吃掉了。 ”——吃、吃掉了?你聽到了嗎?這可不是一隻貓, 是黑壓壓的好幾兆隻貓啊!可我們並不覺得殘忍與血腥, 孩子們聽了說不定還會笑出聲來, 民間故事都這麼寫, 這正是它的傳統與幽默。

Advertisiment

相關用戶問答