八隻小豬出生了……
老大咕嚕小豬總是一副貪吃的樣子， 它的肚子好像永遠都填不飽。
老二嘟嘟小豬喜歡別人親它、摸摸它。
老三呼嚕小豬整天都在睡大覺。
老四加加小豬喜愛用腳趾刮地板來打發時間。
老五布吉小豬最調皮搗蛋。
老六巴巴小豬老愛學豬爸爸的動作。
老七帝帝小豬最神氣了， 有事沒事就裝出一副高傲的模樣。
另外， 還有長得比這七兄弟都要嬌小的粉紅小豬， 她喜歡不停地在豬圈裡跑來跑去， 並且問一大堆囉哩囉嗦的問題：
“媽媽！告訴我， 爛泥巴有什麼好玩的?加加小豬到底在爛泥地裡找什麼東西?為什麼水落到水溝裡會發出那麼大的聲音?”
Advertisiment
至於粉紅小豬， 她最想知道的問題是什麼呢?
“媽媽， 告訴我嘛！在豬圈的門外到底有什麼東西啊?”
豬媽媽歎著氣回答說：
“安靜點！粉紅小豬， 在門的外面， 就是人類的世界， 這個世界對你們來說， 不但很
大， 而且很可怕！”
可是粉紅小豬卻回答：
“哼！沒什麼了不起嘛！我才……我才不怕危險哩， 我很想看看人類的世界。 ”
每一次， 當農婦提著桶子， 打開豬圈， 準備喂它們吃東西時， 粉紅小豬就會奮力地往前沖， 想瞧瞧豬圈外的世界。 可是農婦一下子就把門關上了， 所以粉紅小豬只瞧見了三粒小石頭和一棵小草。
有一天， 正當農婦打開豬圈門的時候， 喜歡四處刮地板的老四加
加，
Advertisiment
但是， 粉紅小豬卻不見了。
粉紅小豬已經沖了出去， 去看看人類的世界了。
粉紅小豬在小路上一邊跑著， 一邊嗅著酢漿草和蒲公英散發出來的香味。 她自言自語：
“這味道真棒！人類的世界真是太有意思了， 而且對我這只小豬來講， 一點也不可怕啊！”
粉紅小豬跑著跑著， 不久， 遇見一只有著藍色、綠色羽毛的漂亮動物， 它有一張黃黃的大嘴和兩只有蹼的腳。
粉紅小豬很有禮貌地問好：“早安！我是粉紅小豬， 我來看看人類的世界。 ”
那只漂亮的動物回答說“你也早啊！我是鴨子， 這裡不是人類的世界， 這裡是養鴨的水塘！”
粉紅小豬驚訝地說：“是嗎?這裡不是人類的世界嗎?”
Advertisiment
鴨子呱呱地說道：“不是！不是！你看見沿著水塘的籬笆了嗎?——呱呱， 在那後面才是人類的世界， 對我們鴨子和你們小豬來講， 那是一個既危險又可怕的地方！——呱呱。 ”
“謝謝你， 可是我不怕！我還是想去看一看。 再見！”
粉紅小豬說完， 便繼續沿著小路走下去。
她走呀走呀， 遇見了一只有黑白羽毛的漂亮動物， 它有一片又大又紅的肉冠， 和一雙黃黃的、看起來很有力氣的腳丫。
粉紅小豬很有禮貌地問好：“早安！我是粉紅小豬， 我來看看人類的世界。 ”
那只漂亮的動物回答說：“你也早啊！我是公雞， 這裡不是人類的世界， 這裡是養雞場呀！”
粉紅小豬驚訝地說“是嗎?這裡不是人類的世界嗎?”
公雞講話咯咯咯地：“不是！不是！你看見這些樓梯和鐵絲網了嗎?——咯咯，
Advertisiment
“謝謝你！可是我不怕！我還是想去看一看。 再見！”
粉紅小豬說完後， 繼續沿著小路走下去。
她走呀走呀， 遇見一隻很大很大的動物， 它有四條彎彎的角， 脖子上面還掛著一個會發出“當！當！當！”聲音的東西。
粉紅小豬很有禮貌地問好：“早安！我是粉紅小豬， 我來看看人類的世界。 ”
那只大動物回答說：“你也早啊！我是公牛， 這裡不是人類的世界， 這裡是牧場！”
粉紅小豬歎著氣：“唉！又走錯了！那……請問這裡離人類的世界還很遠嗎?”
公牛講話哞哞哞地：“你看見這些柵欄了嗎?——哞哞， 在那後面才是人類的世界，
Advertisiment
“謝謝你， 可是我不怕！我還是想去看一看。 但是現在我有點餓， 腳也有點酸， 我想還是先回家看媽媽， 等明天再來。 ”
粉紅小豬開始往回家的路上走， 她一邊輕快地走著， 一邊嗅著蒲公英的香味。 當她走到豬圈的門前時， 家婦正好提著食物桶走出來， 粉紅小豬在家婦關門以前， 順利地溜了進去。
她用最快地速度跑到豬媽媽的身邊， 推開了正在吸奶的咕嚕小豬、正在睡大覺的呼嚕小豬， 以及正躺在媽媽懷裡享受溫暖的嘟嘟小豬， 她躲進了豬媽媽的懷抱。
豬媽媽說：“是粉紅小豬嗎?怎麼今天都沒聽到你問東問西呢?”
粉紅小豬邊打呵欠邊說：“媽媽， 你知道嗎?
在豬圈的門外，我看見一條有酢漿草和蒲公英的小路，我也看見養鴨的水塘、養雞場和牧場，在這些地方的後面才是人類的世界。今天，我有點累了，但是明天，對，就是明天，我還要再出去看一看人類的世界！”
你知道嗎?在豬圈的門外，我看見一條有酢漿草和蒲公英的小路，我也看見養鴨的水塘、養雞場和牧場，在這些地方的後面才是人類的世界。今天，我有點累了，但是明天，對，就是明天，我還要再出去看一看人類的世界！”
