春秋時期, 晉國的近鄰有虢、虞兩個小國。 晉國想吞併這兩個小國, 計畫先打虢國。 但是晉軍要開往虢國, 必先經過虞國。 如果虞國出兵阻攔, 甚至和虢國聯合抗晉, 晉國雖強, 也將難於得逞。
晉國大夫荀息向晉獻公建議:“我們用屈地產的名馬和垂棘出的美玉, 作為禮物, 送給虞公, 要求借道讓我軍通過, 估計那個貪戀財寶的虞公會同意為我們借道。 ”晉獻公說:“這名馬美玉是我們晉國的兩樣寶物, 怎可隨便送人?”荀息笑道:“只要大事成功, 寶物暫時送給虞公, 還不是等於放在自己家裡一樣嗎!”晉獻公明白這是荀息的計策,
Advertisiment
虞國大夫宮之奇知道了荀息的來意, 便勸虞公千萬不要答應晉軍借道的要求, 說道:“虢虞兩國, 一表一裡, 唇亡齒寒, 輔車相依, 如果虢國滅亡, 我們虞國也就要保不住了!”這裡的“輔”是指面頰, “車”是指牙車骨。 面頰和牙車骨, 是一表一裡, 互相依存的, 所以叫做“輔車相依”。 嘴唇和牙齒, 也是表裡相依的, 嘴唇如果不存在了, 牙齒失去掩庇, 就要受寒, 所以叫做“唇亡齒寒”, 也叫“唇齒相依”。
可惜目光短淺、貪財無義的虞公, 竟不聽宮之奇的良言忠告, 反而相信了晉國的陰謀欺騙, 不但答應“借道”, 而且願意出兵幫助晉軍, 一同去打虢國。 宮之奇預料祖國將亡, 無法挽救, 只得帶著家小,
Advertisiment
這樣, 晉獻公在虞公的“慷慨幫助”下, 輕而易舉地把虢國滅亡了。 晉軍得勝回來, 駐紮在虞國, 說要整頓人馬, 暫住一個時期, 虞公還是毫不戒備。 不久, 晉軍發動突然襲擊, 一下子就把虞國也滅亡了, 虞公被俘, 屈地產的名馬和垂棘出的美玉, 仍然回到了晉獻公的手裡。
2 唇亡齒寒的寓意
嘴唇沒有了, 牙齒就會感到寒冷, 形容事物是彼此相依的, 捨棄其一就會影響到另一半, 因為它們是共存亡的。 事物是彼此相依的, 捨棄其一就會影響到另一半, 因為它們是共存亡的。 弱小的勢力相依為命應該聯合對抗外敵.事物是彼此相互依存的。 只要沒有了一個, 另一個必定會慘敗。 只有相互依存, 才可以生存更久。
Advertisiment
3 唇亡齒寒材料
【發音】chún wáng chǐ hán
【解釋】嘴唇沒有了, 牙齒就會覺得冷, 比喻關係密切, 利害相關。
【出處】《左傳·僖公五年》
【用法】作謂語、定語;用於國家、人際之間的關係。
【近義詞】榮辱與共、唇齒相依、息息相關、城門失火, 殃及池魚、皮之不存, 毛將焉附、生死相依、互相關注、輔車相依、巢毀卵破、巢傾卵破、休戚相關
【反義詞】隔岸觀火、素昧平生、水火不容、同床異夢、勢不兩立