1 回生之術的故事
一次扁鵲經過虢[guó]國，
聽到虢國太子死的消息，
扁鵲就到虢宮門下，
向愛好方藥的中庶子說：“太子患的是什麼病，
國內舉行祭禱禳[ráng]災比任何事都忙碌?”中庶子回答說：“太子患的是血氣運行不正常的病。
血氣錯亂而得不到發散，
在外表突然發作，
就造成了突然發病。
精神不能抵禦邪氣，
邪氣聚積而得不到發散，
因此，
陽脈鬆弛，
陰脈緊急，
陰陽失調，
所以突然暈厥，
不省人事而死了。
”
扁鵲問：“太子死了有多長時間了?”中庶子說：“雞鳴到現在。
”扁鵲說：“收殮了嗎?”中庶子說：“還沒有，
太子死了還不到半天功夫。
Advertisiment
”扁鵲又說：“請你代我轉告虢君，
說我是齊國勃海的秦越人，
家在鄭地，
以前沒有機會仰望尊容，
在他跟前侍候拜見。
現在聽到太子不幸而死，
我能使他回生。
”中庶子說：“先生該不會是騙我吧!憑什麼說太子能夠回生呢?我聽說上古的時候，
有個名醫叫俞跗，
治病不用湯藥、藥酒、石針、足喬引、按摩、藥慰，
一診察就得知病的所在，
順著五臟六腑的穴道，
就割開皮膚，
分解肌肉，
導通經脈，
結紮筋腱，
整治腦髓，
觸動膏肓，
疏理膈膜，
洗滌腸胃，
修煉精氣，
改變形體。
先生若能象他那樣治療，
那麼太子可以活矣!如果不能這樣，
想要使太子活過來，
簡直是哄騙三歲小孩。
”
過了一會兒，
扁鵲抬頭望天，
感歎地說：“你研究醫學的方法，
好像從管子裡看春天，
Advertisiment
從縫隙裡看花紋。
我研究醫學的方法，
不用切脈、望色、聽聲、觀察病人的形態，
就能說出病根。
只要知道病的陽分，
就能推出它的陰分;反之，
只要瞭解病人的陰分，
就能推出它的陽分。
如果你以為我的話不可信，
不妨進去診察太子，
一定可以瞭解到他的耳鳴和鼻子脹塞的情況，
沿著他的兩腿到陰部，
一定還是溫暖的。
”中庶子聽了扁鵲的講說，
目瞪口呆，
感到十分驚訝。
遂進宮把扁鵲的話向虢君作了稟報。
虢君聽了中庶子的話後，
大為吃驚，
連忙出來在宮門外接見扁鵲，
說：“我聽到你崇高的醫德很久了，
但是無有機會拜會與請教於你。
先生路過小國，
這是看得起我，
我和我的國家都感到非常榮幸。
有先生在，
我兒就能活了，
Advertisiment
如果沒有先生，
只好將吾兒的屍體去填山谷，
永遠不能復活了。
”話還沒說完，
就哭得氣悶鬱結，
精神散失，
不斷流淚，
淚珠滾滾掛在睫毛上，
悲傷得難以控制，
連容貌也變了樣。
扁鵲安慰虢君說：“象太子這樣的病，
叫做‘屍厥’證，
太子沒有死!”說完，
扁鵲就叫學生子陽在磨刀石上磨針，
以針刺太子百會穴。
少頃，
太子蘇醒了過來。
扁鵲又叫學生豹用五分的慰藥，
用八減之劑合起來煮，
將此藥來回地敷在太子兩肋下。
不久太子就能坐起來了，
再進一步調整陰陽，
只服了二十天湯藥就恢復了健康。
扁鵲說：“我並不能使人死而復活，
虢太子本該沒有死，
我只是使他恢復健康罷了。
”
2 回生之術的故事點評
起死回生，
多麼偉大的奇跡！真的已經死亡，
Advertisiment
那就算醫術再高明也是救不活的。
因為要是世界上真的有人有起死回生的能力，
那我們的世界不就亂套了嗎？這個故事告訴我們，
做事情一定要抓住重要的點才能做好。
