女兒, 這是我十幾年前, 在你快結婚時寫給你的一封信, 如今重讀還是覺得很有意思。 現在, 你已經有三個孩子了, 要不要再看一遍?
幾個星期前, 我問你母親我們該送什麼給你當做結婚禮物。 她想了想也不知該送你什麼。
就在幾個小時之前, 在三萬五千英尺的高空, 我想到一個禮物——寫一封信給你。 這是我所能給你的最好的結婚禮物。
你看過《屋頂上的提琴手》嗎?那位男主角送女兒遠行, 開始感歎怎麼女兒都已經這麼大了。 日出、日落, 季節一個跟著一個過去。 他不記得自己在逐漸變老。
你相信嗎, 立,
Advertisiment
你覺得婚姻的特點是什麼?是愛情, 養育子女, 家庭生活, 還是很多人都必定會走上的路?我更喜歡的是, 王爾德在某一劇本中的詮釋―婚姻是一種承諾。
每對新人在婚禮中都向對方作了一項承諾, 那是人生最重的一次承諾。 我常想, 要是婚禮能寧靜一些, 讓新人多想想這承諾該多好。 人在其他的日子, 像喬遷、畢業、生日都不會請那麼多親友來。
Advertisiment
我這一生只有一次牽女兒的手走向聖壇的機會, 我會盡可能走得慢一點兒, 將所有親友的眼神與祝福都拉攏過來, 交給你與那位幸運的新郎。 但這樣我覺得還是不夠, 我要在祭台前熱心為你們倆祈禱, 求天主賜給你們寵佑(我知道你們將來一定會需要), 好好地開創新生活。
有人將婚姻視為支票戶頭, 只顧支出、消費, 最後會用光, 甚至成為被拒絕往來戶,