哈利是一條聰明可愛的小狗， 但是它不愛洗澡。 有一天， 它聽見嘩啦嘩啦的流水聲， 它就銜著洗澡的刷子跑到了後院， 把刷子埋了起來。 然後它就跑到街上玩了起來， 最後， 它由一條黑點的白狗變成了一條白點的黑狗。 回家後， 大家都沒有把它認出來， 哈利很著急， 又是唱歌， 又是跳舞， 還裝死。 但是大家還是沒能認出它， 哈利很傷心， 跑到後院把它埋的刷子刨了出來， 洗澡後， 它又變成了一條黑點的白狗。
哈利是只有黑點的白狗。
他什麼都喜歡， 就是不喜歡一件事——洗澡。
有一天， 他聽到浴缸放水的聲音，
Advertisiment
他跑到修路的地方去玩， 把身上弄髒了。
他又跑到鐵路那裡去玩， 把身上弄得更髒。
他又去跟許多狗玩捉迷藏， 於是身上更髒了。
他像滑滑梯那樣從運煤車的傳送帶上滑下來， 弄得身上髒的不能再髒。
這下， 他從一只有黑點的白狗變成了一只有白點的黑狗。
雖然還有許多東西好玩， 可哈利開始擔心， 家裡人是不是以為他當真離家跑掉了。
而且他累了， 肚子也餓了。
於是他趕緊往家跑。
哈利到了家， 鑽過柵欄後門看。
家裡正好有人在朝外看， 見到哈利後說道：“後院有一隻沒見過的狗······對了， 你們誰看見哈利了？”
哈利聽到這話， 變想盡辦法要讓大家知道他就是哈利。
Advertisiment
他開始表演起他最拿手的那些絕活。 他向後翻跟頭。
又向前翻跟頭。
他在地上打滾， 還裝死。
他又跳舞， 又唱歌。
他一遍又一遍的表演這些絕活， 可大家還是搖頭說：“不， 這不可能是哈利。 ”
哈利沒有辦法， 只好傷心地朝外走。
快到院子門口的時候， 他忽然停了下來。
他跑到院子的角落裡， 拼命地刨起坑來。
很快， 他就從坑裡跳上來， 快活地汪汪叫了幾聲。
他找到了那把刷子！
他把刷子叼在嘴裡， 趕緊跑進屋。
他沖上樓， 一家人緊跟在後面。
他跳進浴缸， 叼著刷子蹲在裡面， 做出請求的樣子， 這絕活他過去從來沒表演過。
“這小狗想洗澡！”姐姐叫道。
爸爸說：“那你和弟弟幹嗎不給他洗個澡呢？”
哈利這一次洗澡用的肥皂比過去多得多。
神奇的事情出現了！
Advertisiment
兩個孩子一邊刷一邊大聲叫：“媽媽！爸爸！瞧！瞧！快來瞧！”
“哈利！哈利！這是哈利！”他們叫道。
哈利搖著尾巴， 高興極了。
一家人溫柔地給他梳理身上的毛， 他又變回了那只有黑點的白狗。
回到家裡可真好。
吃飽以後， 哈利在他最喜歡的地方睡著了。
他快活地夢見了玩耍時的情景， 雖然把身上弄得很髒。
他睡得可香了， 一點兒都沒覺得他偷偷藏在墊子底下的刷子礙事。
