弗蘭克·邁考特作品安琪拉的灰燼

當我回首童年， 我總奇怪自己竟然活了下來。 當然， 那是一個悲慘的童年， 幸福的童年是不值得在這兒浪費口水的：家庭貧困潦倒；父親一無所長、醉話連篇；母親虔誠而沮喪， 坐在火爐旁哀歎個不停；神父自以為是；教師恃強淩弱……我們在物質上極端貧窮， 但我們總是很快樂， 有很多渴望， 很多夢想， 很多激情， 我們感覺很富有。

《安琪拉的灰燼》這本書描寫了一個叫弗蘭基的男孩的成長過程。 他的成長似乎很不順利， 充滿艱辛。 從他出生之日開始， 他就一直生活在水深火熱之中。 他的父親是一個不可救藥的醉鬼。

他的母親是一個地地道道的家庭婦女， 她的任務就是不停地繁衍後代， 然後就是千方百計地支撐這個風雨飄搖的家庭。 還有就是一群骯髒的弟弟妹妹。 這是一個渾渾噩噩的家庭。 那時正在戰爭， 社會環境也十分惡劣。

雖然， 弗蘭基的童年是如此的悲慘， 但是， 我們也看到， 那顆歷經磨難的生命， 非但沒有枯萎、失去光澤， 反而更加熠熠生輝。 磨難就象磨刀石， 把生命之刀打磨得閃閃發亮。 現在展現在他面前的也許是荒原， 也許是充滿希望的田野， 但無論是荒原還是田野， 都會因這刀的鋒利， 而成為可收穫的土地。

作者簡介：弗蘭克·邁考特（Fr

線上試讀部分章節：我的父親和母親本該待在紐約， 他們在那裡相遇， 在那裡成婚，

我也在那裡出生。 然而， 我四歲的時候， 他們卻返回了愛爾蘭。 那時， 我的弟弟小馬拉奇三歲， 雙胞胎奧裡弗和尤金只有一歲， 妹妹瑪格麗特已經天亡。

當我回首童年， 我總奇怪自己竟然活了下來。 當然， 那是一個悲慘的童年， 幸福的童年是不值得在這兒浪費口水的。 比一般的悲慘童年更不幸的， 是愛爾蘭人的悲慘童年；比愛爾蘭人的悲慘童年更不幸的， 是愛爾蘭天主教徒的童年。

人們總愛吹噓或抱怨他們早年所遭受的苦難， 但那根本沒法和愛爾蘭人的苦難相提並論：家庭貧困潦倒；父親一無所長、醉話連篇；母親虔誠而沮喪， 坐在火爐旁哀歎個不停；神父自以為是；教師恃強淩弱；還有那些英國人和他們八百年來對我們所造的孽。

尤其糟糕的是——我們那兒總是濕漉漉的。 在遙遠的大西洋上空， 大片聚結的雨雲緩緩流向香農河， 然後永遠停留在了利默里克。 從割禮節到新年前夜， 雨水一直澆灌著這座城市。