從前,有一隻狐狸,為了吃飽肚子,每天都要外出搜尋獵物.一天,它照例到山中去覓食,好不容易才吃了個半飽,一天下來,累得東倒西歪,到傍晚回窩時,碰到另一隻狐狸.這兩隻狐狸閑來無事,便聊了起來.它們很快就談到捕食充饑的艱難.那只狐狸神乎其神地說:
有一陣子,我整整三天都沒能捕到獵物,正當我餓得奄奄一息的時候,偶然間碰見一匹野驢,真是狹路相逢!我不顧一切地猛衝過去,和野驢決一死戰.為了活命,我拼死拼活地撕咬野驢的肚皮,最後咬破了它的肚皮,吃了它的心,覺得味道好極了.自從那日飽餐一頓後,雖然此後又有三天沒有捕到任何獵物,但是卻一點兒餓的感覺也沒有.
Advertisiment
聽了那只狐狸的話,這只狐狸對它羡慕不已,心想:什麼時候我也吃個野驢心試試.這樣想過之後,他竟然幾天都不吃不喝,好留著肚子,去吃野驢心.然而,事與願違,野驢在哪兒呢?一點影子也沒有哇!又過了幾天,這只狐狸餓得奄奄一息,原來那種還蠻不錯的體力和精神頭都不見了,它沒力氣爬出去,只好趴在窩裡等死.
這個時候,有兩個獵人進山打獵,發現了一匹野驢,可野驢見了人,就拼命地跑,獵人在後面拼命地追,追了一整天,也沒有追捕到.獵人並不灰心,第二天又去追,眼看快要追到了,為了不讓野驢再跑掉,其中一個獵人便射出一隻帶叉的箭,正中野驢的心臟.野驢身受重傷,拼命地跑,當跑到那只正等著吃野驢心的狐狸窩前時,終因傷勢太重.流血過多,撲通一下子倒在地上,死了.獵人也追了上來,見野驢死了,想把箭拔出來.他用力一拔,只拔出了箭杆,那箭頭卻折在野驢的心臟裡了.由於天色已晚,兩個獵人便到附近的樹下休息,待天亮時,再拖驢下山.
Advertisiment
這天晚上,窩裡的狐狸餓得忍無可忍,便用力慢慢爬出窩來,企盼著能找點東西吃,維持生命.它爬出窩來,一抬頭,眼睛一亮,以為自己是在做夢:這不就是自己夢寐以求的野驢嗎?!真是天無絕人之路,想吃的時候,怎麼找也找不到,絕望的時候,它自己卻送上門來了!這時候的狐狸也不知道哪兒來的力氣,只見它奮不顧身地沖到野驢跟前,朝它的肚皮就使勁咬,把野驢肚子咬破.撕開後,狐狸就一頭鑽進野驢肚子裡去,東一頭.西一頭地亂找,最後,它找到了野驢心臟.它高興極了,張開大嘴,一口將野驢心囫圇吞下,嚼也不嚼,就往肚子裡咽.可是,它並不知道野驢心臟中還卡著獵人的箭頭呢,結果箭頭這回牢牢地卡在它的喉嚨裡,它想吞,吞不下去,它想吐,卻又吐不出來.到了這個份兒上,狐狸才明白自己已大難當頭.真的命在旦夕了,於是深有感觸地自言自語道:
Advertisiment
這都怨我自己呀,原先我的生活艱難些,可是,只要勤快點,日子還是可以過得下去的.為什麼自己就是不滿足呢?我不應該超越安拉的分配,去奢求不屬於自己的財物.要知足呀,知足才能常樂呢,要不然,就不會落到這自尋死路的下場了!
Advertisiment
大臣講完狐狸和野驢心的故事,對國王說:陛下,這個故事明確地告誡人們,凡事要知足,不要貪得無厭.由於陛下您為人善良.慷慨大方,所以安拉才會賞賜陛下有了接班人來繼承王位,這是可喜可賀的.我們衷心地祈盼王子長命百歲,永享幸福.快樂!
第三個大臣講完了,第四個大臣接著說道:陛下,安拉對一國之君要求很高,他不僅要心地善良,而且還要成為一個博學多才的人,對哲學.法學.政治等學科有很高的造詣;在言行方面,他要對待文官武將.庶民百姓一視同仁,平等相待,賞罰分明;他要具有博大的胸懷,對下屬和百姓的過失要寬容;要儘量減輕百姓的負擔,全力保護民眾的生命.財產和各方面的利益;而且還要言而有信,不能失信於民.只有做到這些,他才能在今生和來世,都成為真正的幸福者;只有這樣做,他才能博得民眾的擁護和愛戴,民眾對他忠心耿耿,他才能使國家富強,敵人也就不敢來犯,國家因而便能國泰民安.安拉為此會賞識這位國王,而國王也會由於國富民強.社會穩定而衷心感激真主.相反,如果這個國君的言行舉止,不像我所說的這樣,而是個暴君,殘酷地欺壓百姓.窮奢極欲.無惡不作,那麼,他的作為就會毀掉他自己的幸福,不僅如此,百姓也會因此跟著他受苦受難.這樣一來,國王的下場就會和那個虐待流浪王子的國王的下場是一樣的了.
