從前在開羅城中有一個開羊肉鋪的屠戶,他每天都宰一些羊,把肉剔好,掛在鋪子裡賣,生意十分紅火,賺了不少錢.
由於他賣的羊肉新鮮,分量又足,因此顧客盈門.在眾多的顧客之中,有一個女郎幾乎每天都到他的肉鋪中來買,但是與眾不同的是,這個女郎不是買幾斤幾兩,而是買一隻小羊.不僅如此,她天天如此,每次都來買一隻整羊,而且每次都付金幣,這在開羅城裡是很少有的現象,因此引起了屠戶的注意.
一天,屠戶找到每天為女郎買好小羊後專門替她背籮筐.跑腳賺些小費的人,向他打聽這個女郎的情況,問他:
Advertisiment
這個女郎天天到我這鋪中買一隻小羊,然後裝進籮筐中,讓你替她背上送回家.她每次都付金幣,她是不是很富有啊?
那個腳夫回答說:對於這個女郎的情況,其實我也不是很清楚,我自己也覺得奇怪呢!她每天讓我跟著她,到你這兒來用金幣買只小羊,讓我替她背著.然後她又到菜市場,用金幣買一些蔬菜.水果等日用品,所買的東西都是上等貨色,但是她似乎並不吝惜花錢多少.她讓我替她背著籮筐,來到相府園時,就把我的兩眼蒙上,她牽著我的手,領著我一直跟著她向前走去.她領我到什麼地方去,都經過哪裡,這一切我一無所知.到了一個地方,她就讓我把籮筐放下,再把一隻空籮筐交到我的手裡,又牽著我的手,把我送到相府園門口,送給我十塊錢的報酬.這種情況天天如此,周而復始,我也習慣了,由於給的小費數目可觀,我也就懶得打聽,我是不愛管別人的閒事的呀.
Advertisiment
屠戶聽了腳夫的解釋,仍不得要領,反而覺得謎中添謎,事情顯得更加神秘莫測.他越想這事越覺得稀奇古怪,也就越要揭開這個謎底.他為此竟吃不下飯.睡不著覺,在床上輾轉反側,徹夜無眠.
第二天一大早,屠戶宰好了羊,那女郎又來了,照常買了一隻小羊,放進籮筐中,讓腳夫背著,她付了金幣後,信步離去.這回,屠戶下決心非要把事情弄個水落石出不可.待女郎走開後,他讓一個鄰居小孩暫時替他照看一下羊肉鋪子,自己則遠遠地尾隨在女郎身後,要看看她這葫蘆裡究竟賣的什麼藥?女郎在前面走,他在後面跟,她停下來,他也停下來,裝作幹些別的事情,不讓她發覺自己的行蹤.女郎來到菜市場,用金幣買了一些時令水果.蔬菜後,又一直走到相府園.他看到女郎往腳夫的眼睛上蒙上一塊黑布,牽起他的手,順著一條羊腸小徑,來到一個山坡上,停在一塊大石頭旁邊.她取過盛小羊和水果.蔬菜的籮筐,放到石頭旁,把一隻空籮筐遞到腳夫手裡,又牽著他往回走.
Advertisiment
屠戶躲在一片小樹林後面,暗地裡仔細地觀察女郎的一舉一動.他耐著性子等著女郎送走了腳夫.又轉回來取走籮筐.可是他一不留神,那女郎轉身就不見了蹤影.他蹲在那兒等了一會兒,仍不見女郎出現,他才小心翼翼地從隱蔽處走出來,摸到那塊大石頭處,用力推大石頭,卻一點兒也推不動.正當他垂頭喪氣不知所措時,突然發現在大石頭後面的草叢中,有一個地洞,那地洞口是開著的,旁邊擺著一個銅蓋子,洞內有臺階直通洞底.這個新發現使他的精神為之一振,探秘的興趣更大了.他見四周沒有人,便壯著膽子走進地洞,順著階梯下到底下.洞底有一條長廊,他躡手躡腳地通過長廊,來到一個房前,他直起身來,透過窗戶往裡看去.他看到那女郎正在把買來的小羊的肉切下來,切成細條,放進鍋裡煎炒,又把剩下來的肉扔給身邊的一隻狗熊吃.那只狗熊塊頭很大,身體長得圓鼓鼓的,吃起肉來,大口大口地吞食,嘴裡還喘著粗氣.女郎把飯菜做好了,讓狗熊坐在一邊,和她一塊吃喝.她和狗熊都仿佛吃得很高興.吃飽喝足了之後,女郎和狗熊十分親昵地抱在一起.
