導讀：羅倫·喬爾德對兒童內心有深刻的洞察力， 善於發掘日常生活中的不凡之處， 成為書中的幽默素材。 本書選用傳統的主題， 以非常新奇， 具現代感又犀利的風格來詮釋， 給讀者帶來直接的衝擊力。
我有個妹妹叫羅拉。 她是個有趣的小人兒， 有時候， 爸爸媽媽讓我安排她吃飯， 這任務可真夠困難的， 因為蘿拉是個非常挑食的傢伙。
我有個妹妹叫蘿拉。 她是個有趣的小人兒。 有時候，
Advertisiment
這任務可真夠困難的， 因為蘿拉是個非常挑食的傢伙。
蘿拉當然不願意吃胡蘿蔔。 她說胡蘿蔔是給小兔子吃的。
我問她:“來點兒豌豆怎麼樣？”
蘿拉說: “豌豆吃起來太小了，
而且顏色也太綠了。
”
有一天， 我對她實行了一個很管用的好方法。 蘿拉正坐在桌子旁等著吃飯。
她說:“我不吃豌豆、胡蘿蔔、土豆、蘑菇、麵條, 也不吃雞蛋、不吃香腸。 我不吃花……還有炸魚塊。 並且， 我絕對絕對不吃番茄！”
我說：“你運氣挺好的， 因為你說的這些東西， 我們都沒有。
我們不用吃豌豆、胡蘿蔔、土豆、蘑菇， 也不用吃麵條、雞蛋或者香腸。 我們不會有……當然， 更沒有番茄。 ”
蘿拉看著桌子， 說：“可是， 為什麼這裡還有胡蘿蔔呢，
Advertisiment
我說：“哦， 你認為它們是胡蘿蔔， 其實那不是胡蘿蔔。 它們是從木星上來的橘樹枝。 ” “可我看， 它們就像胡蘿蔔。 ”
蘿拉說。 “但它們怎麼可能是胡蘿蔔呢？”我又說， “胡蘿蔔是不會長在木星上的。 ”
“說得對呀， ”蘿拉說， “如果它們真的都是從木星上來的話， 我倒是想嘗一嘗。 嗯， 挺好吃的。 ”蘿拉說著， 又咬了一口。
接著，
蘿拉看見了盤子裡的豌豆。
“我不吃豌豆。
”蘿拉說。
我解釋說：“這些當然不是豌豆，
它們是從綠色王國來的綠色圓球，
它們是用綠色的東西做成，
然後從天上掉下來的。
” “可是我不喜歡吃綠顏色的東西。
”蘿拉
我又端了豌豆給她吃。 蘿拉不高興了。
我解釋說：“這些當然不是豌豆， 它們是從綠色王國來的綠色圓球，
Advertisiment
我願意把你的那一份也吃了， 這種綠色小圓球是非常少見的。 ” “那好吧， 也許我可以只吃上一顆或者兩顆豌豆。 ”蘿拉說， “哦， 吃起來還挺好的。 ”
“可是， 你肯定也該有點兒犯困了， 蘿拉！”我說。
“我一點兒也不困， 不管是6點、7點， 還是8點， 就是到了9點， 我還很清醒呢。 我一點兒都不累。 不管是10點、11點， 還有12點。 ” 接著， 蘿拉發現了土豆:“我不想吃土豆， 也不想吃土豆泥， 連嘗都不想嘗。
“哦, 這不是土豆泥。 人們都以為它們是土豆泥， 其實不是。 它是從富士山的山尖上飄下來的雲朵。 ”
“哦， 如果是那樣的話， 給我來一份大的， 我喜歡吃雲朵。 ”
“查理哥哥， ” 蘿拉說， “這些看上去像炸魚塊， 我絕對不吃炸魚塊。 ”
“我知道它們是什麼， 它們肯定不是炸魚塊。
Advertisiment
沒錯， 我知道這東西， 我想我以前還吃過呢。 ”蘿拉一邊說， 一邊狼吞虎嚥地吃， “再來點兒， 還有嗎？”
過了一會兒， 蘿拉說：“查理哥哥， 再給我一個吃的東西， 好嗎？” 我說：“什麼東西呢？”
過了一會兒， 蘿拉說：“查理哥哥， 再給我一個吃的東西， 好嗎？” 我說：“什麼東西呢？”
蘿拉說：“當然要吃了， 我最喜歡噴水月光。 ”
2 《我絕對不吃番茄》繪本點評：每個孩子， 不， 應該是“每個人“都有不愛吃的東西。 奇怪的是， 它卻被歸類于”孩子“的偏食問題。 一本常見的談偏食的童書， 卻在2001年的格林納威童書大獎中脫穎而出， 獲得大獎， 應該歸功於《我絕對絕對不吃番茄》的作者蘿倫.柴爾德（Lauren Child）在說故事和插畫表現上”令人耳目一新“的新意。
Advertisiment
查理運用豐富的想像力，
使蘿拉願意嘗試她不愛吃的食物，
最後，
蘿拉竟然要求吃“噴水月亮”，
當然，
這就是她之前絕對絕對不吃的番茄囉！面對小朋友們的叛逆期，
家長們怎麼發揮自己的想像力和聰明才智正確的引導孩子，
這本書值得借鑒。
“你不會認為它們是 番茄吧， 查理哥哥？”蘿拉問我。
