《蘭登雙語經典彩虹系列》叢書，
是從美國蘭登書屋“小孩學讀書”（BeginnerBooks）品牌書系中精心挑選、結集而成的讀物。
1957年，
蘇斯博士創作了《戴高帽子的貓》，
僅用236個單詞就串聯起一個搞怪異常、驚喜連連的故事，
讓孩子們愛不釋手，
由此開創了beginnerbooks的品牌讀物。
精美的圖畫、高☆禁☆潮☆禁☆迭☆禁☆起的故事、韻律優美的詩體文字， 讀起來朗朗上口， 是全書的特點。 蘭登書屋以此為開端創設了旨在激發兒童閱讀興趣的“小孩學讀書”書系。 五十多年來， 叢書受到了眾多兒童教育家的極大讚揚， 在英語世界的學校和圖書館裡受到廣泛推崇，
Advertisiment
《蘭登雙語經典彩虹系列I》是從中精選的既生動有趣、又富含生活小哲理的結集讀物， 其中包括了美國國家教育協會和美國圖書館推薦的“美國兒童必讀100本童書”名列前茅的《你是我的媽媽麼》和《狗狗向前沖》。
《你是我的媽媽麼》創作於1960年， 是伊斯曼最享負盛名的作品。 故事中的小鳥出生後看不到媽媽， 踏上了尋母歷程。 一路上歷經坎坷， 終於在起重機的幫助下和媽媽相聚。 這是一個廣受孩子歡迎的故事。 其中， 小鳥在尋找媽媽的過程中不斷受挫， 其經歷展現了孩子最初對人際關係、自我認同、安全感以及生命意義探求的心路歷程。 自1960年出版以來， 該書多次再版， 並被列入美國圖書館推薦孩子必讀的100本童書中，
Advertisiment
《狗狗向前沖》創作於1961年。 全書圍繞著小狗， 由簡單的單詞和短句構成， 循序漸進， 反復中強化孩子的閱讀記憶， 配合著生動鮮豔的畫面， 孩子很容易通過閱讀學習和掌握基本的數位、色彩、方位等表達。 書中各種各樣的小狗學習、工作和玩耍的場景取材于孩子的日常生活， 有利於寶寶熟悉和記憶每一個單詞和短語的意思。 該書以簡單清新的畫風、絢麗的色彩受到孩子們的歡迎， 也被列入美國圖書館推薦孩子必讀的100本童書中， 是美國家庭書架上不可或缺的童書之一。
《對玫瑰花過敏的小馬》則是關於一匹患有玫瑰花過敏症的小馬的故事。 他有一個很普通的名字——羅伯特， 玫瑰花過敏症使他不得不離開種滿了玫瑰花的農場，
Advertisiment
《無處容身的小魚》創作於1961年。 故事中的小主人公不聽寵物店老闆的勸告， 給寵物金魚喂了許多魚食， 導致金魚不斷膨脹長大， 就連游泳池越無法容身。 犯了錯誤的小男孩不斷給金魚更換容身場所， 試圖解決問題， 可是最終還是靠寵物店老闆來解決這個燙手山藥。
Advertisiment
《世界上最棒的鳥窩》是一本讓孩子明白做決定前應該三思而行的好書。 故事中， 兩隻小鳥決定出發去找一個新的住址， 他們嘗試了許多地方， 到最後發現還是老窩最舒適。 通過兩隻小鳥找窩所遇到的各種有趣經歷， 孩子能直觀地明白不健全的考慮會帶來的負面效果。 滿富鄉土氣息、田園風情的畫風使得故事更加親切溫暖。 自1961年出版以來， 該書以其明快的色彩， 生動的主人公形象廣受歡迎。
《山姆和螢火蟲》是一本包含了淘氣犯錯、忍耐的限度、真誠的友誼在內的有趣讀本。
Advertisiment
《下雪啦》講述了下雪的天氣， 兩個小女孩帶著她們的小狗在雪地裡滑雪、砌冰屋、堆雪人等遊戲，充分體現了孩子欣賞雪景，享受雪天的歡樂心情。該書創作於1962年，全書僅300字，簡單的短語和單句重複讓孩子能快速記憶。書中涉及的小狗、小鳥、房子、雪等單詞均為日常生活中的高頻使用詞，能有效幫助孩子記憶和學習。
作者簡介
P.D.伊斯曼（P.D.E
目錄
《你是我的媽媽麼》
《狗狗向前沖》
《世界上最棒的鳥窩》
《對玫瑰花過敏的小馬》
《無處容身的小魚》
《下雪啦》
《山姆和螢火蟲》
兩個小女孩帶著她們的小狗在雪地裡滑雪、砌冰屋、堆雪人等遊戲，充分體現了孩子欣賞雪景，享受雪天的歡樂心情。該書創作於1962年，全書僅300字，簡單的短語和單句重複讓孩子能快速記憶。書中涉及的小狗、小鳥、房子、雪等單詞均為日常生活中的高頻使用詞，能有效幫助孩子記憶和學習。作者簡介
P.D.伊斯曼（P.D.E
目錄
《你是我的媽媽麼》
《狗狗向前沖》
《世界上最棒的鳥窩》
《對玫瑰花過敏的小馬》
《無處容身的小魚》
《下雪啦》
《山姆和螢火蟲》
