比得兔的故事講了什麼

調皮的比得兔不聽媽媽的囑咐， 潛入麥格先生的菜園吃了萵苣啊紅蘿蔔啊， 結果被麥格先生發現， 狠狠地追趕， 險些喪命……

調皮的比得兔不聽媽媽的囑咐， 潛入麥格先生的菜園吃了萵苣啊紅蘿蔔啊， 結果被麥格先生發現， 狠狠地追趕， 險些喪命……（《比得兔的故事》）每一個故事都是作者經過長年的琢磨和推敲， 精心完成的故事和畫面， 起承轉合緊湊， 充滿驚險， 結尾溫馨， 還蘊含著作者深刻的哲理思維， 是套名不虛傳的百年經典！

作者簡介

比阿特裡克斯·波特（Beatrix Potter；1866～1943）

1866年生於英國中產階級家庭， 從小就癡迷於繪畫和研究動物。

在著名的“比得兔的世界”系列“小書”背後， 隱藏著她對自然世界的愛和激情。 波特從英國湖區的自然環境得到靈感， 運用卓越的文學修養和素描功底創作了一系列寫實與幻想融為一體的童話作品。 她的另一個身份是生態環境保護者， 她作為牧羊農民在湖區丘頂農場度過了生命中的最後三十年， 為湖區自然環境的保護作出了顯著的貢獻。

目錄

《比得兔的故事》

《小本傑明兔的故事》

《兩隻壞老鼠的故事》

《傑瑞米　漁夫先生的故事》

《湯姆　貓咪的故事》

《傑米瑪　帕德爾鴨的故事》

《弗家小兔的故事》

《城裡老鼠強尼的故事》

詞海拾貝“比得兔的世界”譯後散記波特小姐的“比得兔的世界”是那種在英文中極美也極俏皮的文本，

筆調清雅不俗， 遣詞造句常常暗藏機鋒， 骨子裡透著調侃與幽默。 而她的故事主要還是說給孩子聽的， 所以行文清簡流暢， 口吻親切自然， 即使暗含對世情的嘲諷， 也不著痕跡， 只待會心的讀者莞爾一笑。

深入淺出、耐人尋味的藝術高度從今天圖畫書表現形式百花齊放的標準來看， “比得兔的世界”圖文結合形式固定， 似乎顯得不夠活潑， 不過仔細玩味細節， 我們就能驚奇地發現其結構十分講究。 文字不僅擁有高尚的品味與無窮的韻味， 還考慮圖文分工合作時所需要的謹慎與節制， 在表面緊湊流暢的故事線索裡， 埋伏著對人類冷靜而透徹的諷刺與調侃， 雅俗共賞。 圖畫中， 她看似漫不經心畫入的細節， 卻多半都可以尋找到某種象徵意義，

十分耐人尋味。

在《比得兔的故事》結尾， 她並沒有對淘氣的比得安排嚴厲的懲罰， 只是讓比得受到了自食其果式的小懲罰；在《湯姆·貓咪的故事》裡， 小貓咪們鬧得完全破壞了媽媽的茶會， 但波特的筆觸似乎袒護著小貓咪們。 小讀者在此得到那些現實生活中無法得到的發洩， 同時也能看出， 作者通過這種表現方式， 得到了在父母監管之下未能得到的精神自由和解放。