書名：《狐狸電話亭》
作者：文[日]戶田和代 [圖]高巢和美
譯：戴偉傑
標籤：啟蒙， 溫馨
推薦人群：3-7歲
導讀：狐狸電話亭在日本出版後， 曾多次被改成童話劇在各地小學上演， 成為日本近年來最賺人熱淚的暢銷繪本之一， 並獲得日本第八屆濱田廣介童話獎。 這本書的情節及圖片溫馨有愛， 對於孩子的情商教育具有深刻影響。
山腳下有一個老舊的電話亭。
每當太陽落山的時候， 電話亭裡就會亮起一盞小燈。
這盞孤零零的小燈， 在平常很少人經過的路邊。
仿佛一直期待著客人的光臨。
深山裡，
Advertisiment
小狐出生後不久， 狐狸爸爸就生病去世了。
但是， 狐狸媽媽並不感到寂寞， 因為小狐一天天地長大， 也越發討人喜愛。
“媽媽， 你看！”
這天， 小狐又摟住狐狸媽媽的脖子， 一下子蕩到媽媽背上， 咻的醫生， 轉了一圈。
“哇！我做到了， 好高興啊！”
“哇！真棒！媽媽也好高興啊。 ”
“咦？媽媽也高興嗎？”
“是呀， 只要小狐高興， 媽媽就高興啊。 ”
“那麼， 我要是學會了魔法， 你會更高興嗎？狐狸都會魔法吧？”
“呵呵呵， 這可不一定呢， 你看媽媽再怎麼念咒， 還是變不出什麼魔法。 ”
“怎麼這樣， 真失望！”
在狐狸媽媽的眼裡， 小狐可愛的身影， 閃爍著光輝。
不久， 寒冷刺骨的空氣籠罩了大地。
小狐看起來有些不對勁， 好像沒有往常那麼精神。
“怎麼了？肚子餓了嗎？還是哪裡疼呢？”
Advertisiment
“沒事， 只是覺得有點兒冷······”
狐狸媽媽不分晝夜緊緊地抱著發抖的小狐， 用身體溫暖她。
然而， 有一天早晨， 小狐小小的身軀縮成一團， 全身變得冰冷。
“孩子！我的孩子！”
不論狐狸媽媽怎麼叫喊， 小狐再也沒有回應。
狐狸媽媽每天傷心地哭泣。
哭啊哭得身體仿佛快被淚水融化了。
哭累了， 就靜靜地一言不發， 動也不動。
幾天過去了， 在某天傍晚， 狐狸媽媽總算抬起了頭。
她看見了遠方電話亭裡的燈光， 隱隱約約地閃爍著。
狐狸媽媽虛弱無力地朝著燈光走去。 這盞孤零零的小燈， 稍稍溫暖了狐狸媽媽的心。
突然間， 電話亭的門晃動了一下。
“媽媽！”
寧靜的夜晚， 道路上傳來了格外響亮的喊聲。
“啊， 好可愛啊， 我的孩子如果是人類的話，
Advertisiment
狐狸媽媽眯起了眼睛。
“那麼， 媽媽， 明天見。 ”
說完， 男孩便蹦蹦跳跳地離開， 最後不見了蹤影。
狐狸媽媽嚇了一跳。
男孩的身後似乎有條尾巴晃來晃去。
第二天早晨， 狐狸媽媽急急忙忙地下了山。
“真想再見那孩子一面哪·····”
狐狸媽媽就這麼盼望著， 坐在草叢裡等待著。
不知等了多久， 男孩還是沒有出現。
當天色變成比桔梗花更深的紫色時， 電話亭裡亮起了一盞小燈。
就像約好似的， 燈亮了， 遠方也傳來了啪嗒啪嗒的腳步聲。
果然是昨天那個男孩， 狐狸媽媽高興極了， 豎起耳朵傾聽。
“媽媽， 我好想你啊·····”男孩突然撒嬌似的說。
狐狸媽媽覺得好像是小狐又回來了， 對自己說這番話。
“恩， 媽媽也很想念你。
Advertisiment
狐狸媽媽不由得想緊緊抱住男孩， 好好地舔舔他。
如果這麼做了， 會怎麼樣呢？
男孩一定會嚇得逃走吧！
狐狸媽媽卷起尾巴， 儘量耐住性子。
就這樣， 每當電話亭裡亮起燈時， 狐狸媽媽就會下山， 等待男孩的出現。
“媽媽， 今天我和爺爺一起去了車站呢。 ”
“嗯， 好棒啊。 ”
“還吃了冰淇淋。
我連爺爺的冰淇淋也全部吃掉了呢。 “
“啊？沒鬧肚子吧？”
狐狸媽媽在不知不覺種， 回應著男孩的話。
原來男孩和爺爺兩人一起生活。
媽媽好像在遙遠的鎮上住院。
“媽媽， 以後我們要一起去海邊玩哦。
現在我們打電話就行了， 我只要能和媽媽打電話就很開心哦。 ”
"是啊， 媽媽也很開心······“
“只要我開心， 媽媽就開心， 對吧。 ”
“嗯， 是啊， 一點兒也沒錯。 ”
狐狸媽媽點點頭。
不久，
Advertisiment
一天晚上， 像往常一樣下山的狐狸媽媽愣住了。
電話亭裡的燈並沒有亮。 一輛汽車從遠方開了過來。
“哎呀， 這電話亭壞了， 上面寫著：因為太舊， 所以要拆掉了。 ”
狐狸媽媽聽見了車上男人的說話。
“什麼？要拆掉了！”
狐狸媽媽好驚訝， 這時遠方又傳來了啪嗒啪嗒的小小腳步聲。
“一定是那孩子來了， 怎麼辦······
如果他知道電話壞了， 該有多失望啊！“
狐狸媽媽擔心地喃喃自語。
“可憐的孩子， 如果還有一個電話亭就好了······
啊， 如果我能變成電話亭就好了······“
狐狸媽媽不甘心， 不停地踩著腳。
“啊！”
狐狸媽媽突然叫了一聲， 後腿伸直站了起來。
慢慢地， 她變成了一個電話亭。
“咦？怎麼有兩個電話亭？”
男孩好像嚇了一跳， 接著便走進了狐狸電話亭。
他握著話筒的手好像大波斯菊，傳來了一股暖意。
“喂喂！媽媽！”
甜甜的香氣飄了過來。
“媽媽，你聽得見嗎？”
“嗯嗯，我聽得見·····”
狐狸媽媽回答時，心怦怦地跳。
“媽媽，我跟你說·····”
“我知道，你跟爺爺一起去車站了，對不對？”
“不是啦。”
“那我知道了，你吃了冰淇淋，好吃嗎？
不過媽媽好想和你一起吃堅果米粉團啊。“
狐狸媽媽高興得禁不住說了一大串，男孩笑了出來。
“不是啦，我們很快就要搬到媽媽住的鎮上去，
所以，以後不用再打電話了。
因為我每天都能看到媽媽了，啊，好想趕快見到媽媽。“
狐狸媽媽突然一陣暈眩。
這樣不就再也見不到男孩了嗎？
等到回過神來，狐狸媽媽仿佛做了一場夢，呆呆地坐在原地。
她的胸口還留著男孩的余溫。
也還聞得到他臉頰那甜甜的氣味。
“呼——呼——”
突然，一陣冰冷的寒風吹了過來，狐狸媽媽趕緊鑽進了電話亭裡。沒想到，原本電話亭裡熄滅的燈閃爍了幾下，慢慢地亮了起來。
“啊·····”
狐狸媽媽瞬間被一股暖意包圍了。
就像有人緊緊地抱著她。心中溫柔平靜起來。
“太好了，那孩子總算能見到媽媽了·····
我也多虧了他，才能重溫和小狐狸那段美好的回憶。“
狐狸媽媽輕輕地拿起話筒。
在這個仿佛伸手就能摘到星星的夜晚。
說不定小狐聽得見自己的聲音。
“喂喂，孩子·····我跟你說，媽媽會變魔法了，真的！”
電話的另一頭，靜悄悄的，沒有任何聲音。
但是狐狸媽媽感覺自己慢慢地能打起精神了。
“是啊，小狐一直都在我懷裡，永遠在一起，媽媽不再傷心難過了·····”
狐狸媽媽終究沒有發現，為了她，電話亭使盡最後的力氣點亮了燈。
也默默地點亮了狐狸媽媽心中那盞即將熄滅的燈。
在電話亭的燈光下，
狐狸媽媽的臉上洋溢著無比幸福的表情。
2 《狐狸電話亭》繪本點評《狐狸電話亭》以精巧的構思、溫馨的語言說明了兩個主題：一是愛是最好的魔法。原本不懂魔法的狐狸媽媽，因為深愛小狐，不知不覺變身。小讀者可以借此懂 得，我們的父母是如何變成無敵超人，就是因為他們深深地愛我們；二是給予是最大的獲得。當痛苦來臨，沉溺在痛苦中，就相當於浸在冰水裡，只會越來越冷。一 定要給出去，遞出去情意，收穫的，才是溫暖，只有這樣，才能面對人生最大的不幸。
在讀這本書的時候，其簡略明確的文字及色調柔和的插畫令人很容易走進到故事中去，讀完之後，都會忍不住被故事所打動，這本書用最簡單最直白的方法讓人體會到，這世界上，最偉大就是母愛，不論是人類還是獸類。
他握著話筒的手好像大波斯菊，傳來了一股暖意。
“喂喂！媽媽！”
甜甜的香氣飄了過來。
“媽媽，你聽得見嗎？”
“嗯嗯，我聽得見·····”
狐狸媽媽回答時，心怦怦地跳。
“媽媽，我跟你說·····”
“我知道，你跟爺爺一起去車站了，對不對？”
“不是啦。”
“那我知道了，你吃了冰淇淋，好吃嗎？
不過媽媽好想和你一起吃堅果米粉團啊。“
狐狸媽媽高興得禁不住說了一大串，男孩笑了出來。
“不是啦，我們很快就要搬到媽媽住的鎮上去，
所以，以後不用再打電話了。
因為我每天都能看到媽媽了，啊，好想趕快見到媽媽。“
狐狸媽媽突然一陣暈眩。
這樣不就再也見不到男孩了嗎？
等到回過神來，狐狸媽媽仿佛做了一場夢，呆呆地坐在原地。
她的胸口還留著男孩的余溫。
也還聞得到他臉頰那甜甜的氣味。
“呼——呼——”
突然，一陣冰冷的寒風吹了過來，狐狸媽媽趕緊鑽進了電話亭裡。沒想到，原本電話亭裡熄滅的燈閃爍了幾下，慢慢地亮了起來。
“啊·····”
狐狸媽媽瞬間被一股暖意包圍了。
就像有人緊緊地抱著她。心中溫柔平靜起來。
“太好了，那孩子總算能見到媽媽了·····
我也多虧了他，才能重溫和小狐狸那段美好的回憶。“
狐狸媽媽輕輕地拿起話筒。
在這個仿佛伸手就能摘到星星的夜晚。
說不定小狐聽得見自己的聲音。
“喂喂，孩子·····我跟你說，媽媽會變魔法了，真的！”
電話的另一頭，靜悄悄的，沒有任何聲音。
但是狐狸媽媽感覺自己慢慢地能打起精神了。
“是啊，小狐一直都在我懷裡，永遠在一起，媽媽不再傷心難過了·····”
狐狸媽媽終究沒有發現，為了她，電話亭使盡最後的力氣點亮了燈。
也默默地點亮了狐狸媽媽心中那盞即將熄滅的燈。
在電話亭的燈光下，
狐狸媽媽的臉上洋溢著無比幸福的表情。
2 《狐狸電話亭》繪本點評《狐狸電話亭》以精巧的構思、溫馨的語言說明了兩個主題：一是愛是最好的魔法。原本不懂魔法的狐狸媽媽，因為深愛小狐，不知不覺變身。小讀者可以借此懂 得，我們的父母是如何變成無敵超人，就是因為他們深深地愛我們；二是給予是最大的獲得。當痛苦來臨，沉溺在痛苦中，就相當於浸在冰水裡，只會越來越冷。一 定要給出去，遞出去情意，收穫的，才是溫暖，只有這樣，才能面對人生最大的不幸。
在讀這本書的時候，其簡略明確的文字及色調柔和的插畫令人很容易走進到故事中去，讀完之後，都會忍不住被故事所打動，這本書用最簡單最直白的方法讓人體會到，這世界上，最偉大就是母愛，不論是人類還是獸類。
