有一天, 一個貧窮的磨坊主人突然受到國王召見。 這個磨坊主人為了討
好國王, 誇嘴說他女兒能夠把麥草紡成金線。
國王聽了, 就說:“我倒很想看看你女兒的本事。 明天把她帶來, 讓我
開開眼界。 ”
第二天, 磨坊主人的女兒來到王宮裡。 國王帶她到一個房間去。 那個房
間裡有一架紡車, 還有堆到天花板那麼高的麥草。 國王對女孩兒說, “現在
開始工作吧?選如果明天你沒有把這些麥草紡成金線, 就會被處死?選”國王
說完話, 就離開了, 把磨坊主人的女兒一個人鎖在房間裡。
這個可憐的女孩兒被鎖在房間裡,
Advertisiment
本不知道怎麼樣把麥草紡成金線。 她焦急地哭了起來。
這時候, 房門開了, 突然進來一個小矮人, 對女孩兒說:“我可以幫助
你把麥草紡成金線。 事情成功了, 你要給我什麼當酬勞?芽”
這個女孩兒什麼都沒有。 她很悲傷地說:“對不起, 我沒什麼東西可以
給您當酬勞。 ”
小矮人說:“這樣吧, 你如果當了王后, 就把你生的第一個男孩兒送給
我。 ”
女孩兒不知道她能不能當王后, 但是目前她沒有別的選擇, 只好答應了。
小矮人就坐在紡車前開始工作。 只見那紡車的輪子在手底下飛快地轉
著, 一根一根的麥草通過紡錘, 立刻變成了金線。 第二天天一亮, 國王就來
了。 他見到房間裡堆滿了一桄兒一桄兒的金線,
Advertisiment
個女孩兒當王后。 國王認為這個女孩兒雖然只是一個磨坊主人的女兒, 卻是
不可多得的好新娘。
一年以後, 王後生了一個健康可愛的男孩兒。 至於當初對小矮人的承諾,
她早已經忘了。 直到有一次小矮人突然出現, 要她履行諾言的時候, 王后一
時驚慌失措。 她向小矮人哀求說:
“我可以給你許多金銀珠寶, 請你不要把我的孩子帶走?選”王后抱著孩
子, 眼淚簌簌地流了下來。
小矮人禁不起王后的苦苦哀求, 就說:“好吧, 我給你一個機會:如果
你能在三天內猜出我的名字, 我就收回我的要求。 ”
於是王后動員了所有的衛士到各地打聽, 看看有沒有人知道這個小矮人
叫什麼名字, 到了第三天, 期限到了,
Advertisiment
在森林裡碰到一個小矮人, 他一面跳舞, 一面快樂地唱著:
今天我真高興, 我將得到王后的男嬰。
她絕對不會那麼聰明,
能知道我的名字叫‘皺皮’?選”
王后聽了衛士的報告, 高興得抱著孩子親了又親。
當天晚上, 小矮人又出現了。 他說“王后, 現在三天的期限已經到了,
你可知道我的名字?芽”
王后故意說:“你叫彼得?芽——約翰?芽——亨利?芽”小矮人連連搖頭。
他正要伸手去接嬰兒, 王后用堅定的口氣說:“我知道了, 你的名字是‘皺
皮’!”小矮人萬萬沒有想到王后竟然能說出他的名字, 氣得臉發青。 但是他
又不能反悔, 只好悻悻而走了。