很久很久以前, 有一個可愛的小女孩, 跟爸爸媽媽住在一個小村莊裡。 小女孩長得很可愛, 又很乖巧, 大家都喜歡她。 尤其是她的外婆, 最疼她了。
今年, 小女孩過生日, 她的外婆特地從森林裡的家趕來, 為她慶生, 並且送給她一件連著可愛帽子的紅色披風。
小女孩謝謝外婆後, 馬上把披風穿在身上, 高興的直轉圈圈。
第二天, 小女孩穿著披風, 戴上連身的帽子, 快樂的跑到外面玩耍。 大家看到小女孩的紅帽子, 都稱讚小女孩的紅帽子漂亮, 她就成天戴著, 捨不得脫下來。 村子裡的人都叫她"小紅帽"。
有一天,
Advertisiment
Advertisiment
大野狼嚇得急忙逃走了。 小紅帽仍然繼續往前走。 走了一會兒, 小紅帽看到路邊有一片野花, 開得又香又美。 "哇!好美的花兒, 摘一些送給外婆, 她一定會很高興的。 "小紅帽蹲下來, 快樂的摘花。 大野狼又躲在大樹後面偷看, 大野狼心想:"嘿嘿!好機會來了, 趁她蹲著摘花, 我正好撲上去抓住她。 "大野狼沖了出來……向小紅帽沖過去, 突然……"哎唷--", 原來它正巧踩到草叢裡的捕獸夾, 痛得它哇哇大叫。
小紅帽采完花, 繼續往外婆家走, 根本沒聽到大野狼的慘叫聲。 大野狼拔不開捕獸夾, 只好哭哭啼啼的拖著夾子, 一拐一拐的回家去。
大野狼回到家以後, 越想越不甘心。 他心想, 非得吃掉那個白白嫩嫩的小紅帽不可。
Advertisiment
Advertisiment
然後大野狼又穿上外婆的睡衣, 爬到床上, 裝成外婆正在床上睡覺的樣子。 不一會兒, 它就聽到小紅帽一路唱著歌兒, 向著外婆家走來。 大野狼聽到歌聲, 趕緊把棉被拉高, 儘量把頭蓋起來。
"砰砰砰……"小紅帽敲敲門。 等了一會, 就自己推開門進來了。
小紅帽說:"外婆, 您好些沒有?我帶了很多好吃的東西來看您, 快起來嘛!"大野狼說:"噢, 你來了, 我的乖孫女兒, 外婆正想著你呢!""外婆, 您的聲音好怪哦!"小紅帽說。
大野狼說:"我感冒了呀, 聲音才變了!""外婆, 你真可憐。 "小紅帽拿著花兒走到床邊, 安慰外婆說:"外婆, 我特地為您采了一些花,
Advertisiment
小紅帽聽話的走到床前, 她看見"外婆"時嚇了一跳, 說:"外婆, 您……您的耳朵變得好大哦!"大野狼趕快用棉被把臉蓋緊, 只露出兩支大眼睛和大耳朵。 回答說:"耳朵大, 才聽得清楚你說什麼話呀!!""可是, 您的眼睛也變得好大哦!""這樣才看得清楚你的臉呀。 ""可是……您的嘴巴也變得好大好大呀!""嘴巴這麼大, 才可以一口把你吃掉呀!"大野狼突然從床上跳了起來, 不但推倒了床邊的桌子, 也打翻了花瓶。 小紅帽差點兒嚇昏了, "哎呀, 怎麼是大野狼?我的外婆呢?是不是被吃掉了?"她想喊救命, 卻叫不出聲音來, 想逃也跑不動, 很快就被大野狼抓到了。
獵人悄悄打開老婆婆家的門,果然發現一支大野狼挺著好大好大的肚子,躺在老婆婆的床上,舒舒服服睡得正香呢!在大野狼肚子裡的老婆婆和小紅帽,聽到有人推門,馬上大聲喊叫:"救命啊!"獵人終於瞭解,原來大野狼這個可惡的傢伙,把老婆婆和可愛的小紅帽吃到肚子去了。獵人說:"還好,她們還活著。我趕快把她們救出來吧!"獵人拿出一把大剪刀,趁著大野狼還沒有睡醒,用最快的動作,很小心的喀嚓喀嚓,把大野狼的肚皮剪開。
老婆婆和小紅帽從野狼的肚子裡跳出來說:"謝謝,謝謝您救了我們祖孫兩人!"大野狼睡得太香太熟了,連肚皮被剪開了還不知道。"這支大野狼,實在太壞、太可惡了,我們來想個辦法,好好處罰它!"三個人商量好了,決定在剪開的野狼肚子裡,裝進一堆石頭。一顆、兩顆、三顆……小紅帽一邊搬石頭,一邊數數兒,直到數到一百。獵人說可以了,便請老婆婆用針線把它的肚皮縫起來。
獵人說:"我們先到外面躲起來,看大野狼醒過來會怎麼樣?"等了好一會兒,才聽到大野狼自言自語說:"啊,睡得好舒服哇!""咦,肚子怎麼這麼重呢?她們倆有這麼重嗎?啊,好渴,好想喝水呀!"大野狼想喝水,可是都起不來。大野狼努力了半天,好不容易才下了床。它很吃力的一步一步走出老婆婆家,一直往外面走。
"奇怪,好渴呀,真受不了。"大野狼一邊走,一邊自言自言。它走到一口井前面,沒想到探身想打水的時候,因為肚子裡的石頭太重,"撲通"一聲,栽進井裡,再也爬不上來了。
獵人、小紅帽、老婆婆三人又叫又笑,真是高興極了。小紅帽看著外婆說:"外婆,您的感冒好些了沒有?"外婆笑著說:"嗯,這一嚇,把病都給嚇好了。我都忘了自己在生病呢?"他們三個人在一起,吃著小紅帽帶來的點心及飲料,度過了一段快樂的時光。
"啊!時候不早了,小紅帽該回家了。"外婆在小紅帽的籃子裡,裝滿了又香又甜的草莓,並且對她說:"小紅帽,趕快回家去,別貪玩,也不要隨便和陌生人聊天哦,祝你平安回到家。""我一定乖乖聽話。外婆,再見。"小紅帽向外婆揮揮手說再見。
獵人悄悄打開老婆婆家的門,果然發現一支大野狼挺著好大好大的肚子,躺在老婆婆的床上,舒舒服服睡得正香呢!在大野狼肚子裡的老婆婆和小紅帽,聽到有人推門,馬上大聲喊叫:"救命啊!"獵人終於瞭解,原來大野狼這個可惡的傢伙,把老婆婆和可愛的小紅帽吃到肚子去了。獵人說:"還好,她們還活著。我趕快把她們救出來吧!"獵人拿出一把大剪刀,趁著大野狼還沒有睡醒,用最快的動作,很小心的喀嚓喀嚓,把大野狼的肚皮剪開。
老婆婆和小紅帽從野狼的肚子裡跳出來說:"謝謝,謝謝您救了我們祖孫兩人!"大野狼睡得太香太熟了,連肚皮被剪開了還不知道。"這支大野狼,實在太壞、太可惡了,我們來想個辦法,好好處罰它!"三個人商量好了,決定在剪開的野狼肚子裡,裝進一堆石頭。一顆、兩顆、三顆……小紅帽一邊搬石頭,一邊數數兒,直到數到一百。獵人說可以了,便請老婆婆用針線把它的肚皮縫起來。
獵人說:"我們先到外面躲起來,看大野狼醒過來會怎麼樣?"等了好一會兒,才聽到大野狼自言自語說:"啊,睡得好舒服哇!""咦,肚子怎麼這麼重呢?她們倆有這麼重嗎?啊,好渴,好想喝水呀!"大野狼想喝水,可是都起不來。大野狼努力了半天,好不容易才下了床。它很吃力的一步一步走出老婆婆家,一直往外面走。
"奇怪,好渴呀,真受不了。"大野狼一邊走,一邊自言自言。它走到一口井前面,沒想到探身想打水的時候,因為肚子裡的石頭太重,"撲通"一聲,栽進井裡,再也爬不上來了。
獵人、小紅帽、老婆婆三人又叫又笑,真是高興極了。小紅帽看著外婆說:"外婆,您的感冒好些了沒有?"外婆笑著說:"嗯,這一嚇,把病都給嚇好了。我都忘了自己在生病呢?"他們三個人在一起,吃著小紅帽帶來的點心及飲料,度過了一段快樂的時光。
"啊!時候不早了,小紅帽該回家了。"外婆在小紅帽的籃子裡,裝滿了又香又甜的草莓,並且對她說:"小紅帽,趕快回家去,別貪玩,也不要隨便和陌生人聊天哦,祝你平安回到家。""我一定乖乖聽話。外婆,再見。"小紅帽向外婆揮揮手說再見。