貝瓦資訊-前言資訊, 線上中譯英怎麼翻譯?線上中譯英用什麼軟體?更多關於線上中譯英的內容, 我們一起看看貝瓦小編怎麼說吧!
One world one dream, 在任何一本英漢詞典裡, 這都永遠是四個普通孤立的單詞, 而如果將這四個單詞串成句子, 它們就立刻變得鮮活生動了起來:同一個世界, 同一個夢想。 在有道廣受好評的詞典產品中, 我們針對每個詞條都為用戶提供了不同語境下多達30條的豐富例句用來參考學習, 其實上面這句大家耳熟能詳的“one world one dream”早就不止一次地在有道詞典的海量例句中出現過了。
如何發掘這些既豐富又新鮮的例句的潛力,
Advertisiment
這次有道推出的全文翻譯系統採用了基於統計演算法的機器翻譯技術, 與傳統的規則翻譯方法不同的是, 這是通過彙集有道收錄的數以億計的中英文網頁及文檔, 以整句為單位使用統計演算法對原文進行多重模糊匹配, 並結合語法規則進行優化與校正後得到的翻譯結果, 代表了機器翻譯技術發展的方向,