鄉下的夏天真是美麗, 小麥金燦燦, 燕麥綠油油, 太陽照著牛蒡的大葉子, 大葉子底下有一隻母鴨在窩裡孵她的蛋。 終於, 一隻接一隻的小鴨鑽出了蛋殼, 他們轉動著毛絨絨的小腦袋, 好奇地東張西望, 一齊驚歎著:“哇, 這個世界真大呀!”
鴨媽媽站起來, 數她的孩子, 這才發現她的腳下還有一個蛋呢。 這個最大的蛋一點動靜也沒有, 鴨媽媽真有些不耐煩了。 可是, 她很想看看這個姍姍來遲的小傢伙是個什麼樣兒, 於是又重新坐了下來。 最後, 這只蛋“劈啪”一聲裂開了, 從裡面爬出來一個又大又醜的小傢伙。
Advertisiment
這時, 走來一群別家的鴨子, 他們故意扯開嗓喊:…快看呀, 那只小鴨長得有多醜!”接著, 他們當中的一隻跑過去, 在小鴨的頸子上很啄一口, 並且理直氣壯的說:“他長得太特別了, 所以必須挨打!”到後來, 小鴨的兄弟也討厭起他來。 他們總是說:你這個醜八怪, 給給貓叼去才好哩”最後, 連鴨媽媽也不願意要他”, “你離我遠點!”這就是她留給可憐的小傢伙的最後一句話。
醜小鴨很傷心, 他飛過籬芭逃走了, 一直跑到一塊沼澤地, 那裡住著一群野鴨。
Advertisiment
他在那裡躺了兩天。 第三天, 來了一個打獵的人, 他們帶著獵狗在沼澤裡亂竄, 一隻大得怕人的獵狗一下就竄到醜小鴨的身邊, 它瞪著兇狠狠的眼睛, 吐著長長的舌頭, 露出尖尖的牙齒, 不過, 他很快就跑開了。 醜小鴨深深地歎了口氣, 說:“唉, 我醜得連獵狗也不咬了!天快要黑的時候, 沼澤地總算安靜下來。 醜小鴨躺在那兒一動也不敢動。 過了很久, 他才站起身向四周張望, 然後就拼命地跑起來。 現在, 他來到了一間破舊的農舍前。
Advertisiment
貓是這家的紳士, 母雞是這家的太太。 他們的口氣很大, 開口閉口就是“我們和這個世界”。 當醜小鴨想發表一點不同看法時, 母雞總是問:“你會生蛋嗎?”醜小鴨當然不會, 母雞就不客氣地叫他“少說廢話”。 貓也不示弱, 拱起背問:“你能發出咪咪的叫聲嗎?”醜小鴨當然也不能, 於是貓就無禮地要求他“閉上嘴巴”。
醜小鴨的心裡很難受, 他突然產生了一種渴望, 想到水裡去游泳, 去享受一下外面的陽光和新鮮空氣。 “那該多痛快呀!”他忍不住對母雞說。
母雞咋咋叫起來:“你大概是發瘋了吧?你去問問貓, 或者去問問老太婆, 你以為他們會贊成你這種怪念頭嗎“你們都不瞭解我。
Advertisiment
於是, 醜小鴨就離開了農舍, 來到一條小河邊, 跳進去遊了起來。
一天傍晚, 一群天鵝從灌木叢飛出來, 他們拍著雪白的翅膀, 伸著長長的脖子, 歡叫著從醜小鴨的頭頂上掠過去。 醜小鴨從來沒有見過這麼美麗的鳥兒, 他想到自己的醜陋, 簡直無地自容。
冬天來了, 天氣變得很冷很冷, 河水也變得越來越刺骨。 醜小鴨只好一刻不停地游來遊去, 免得水面結起冰來。 但最後, 他還是昏倒了, 同冰塊結在一起。
當他醒來的時候, 已經躺在一個農人家裡了。 幾個孩子正圍著他, 想跟他玩, 嚇得他一下子跳進了裝牛奶的盤子, 然後飛到黃油盆上, 接著又跌進麵粉桶裡。 最後, 他沖出大門,
Advertisiment
春天的陽光真好, 暖融融地照在醜小鴨的身上, 使他感到從未有過的舒暢。 他扇了扇翅膀, 突然就飛上了天空, 一直飛進一個大花園裡。
三隻美麗的天鵝——他曾經那麼羡慕過的鳥兒正向他遊來, 於是他也向他們遊去。 他在這些高貴的鳥兒面前卑謙地低下頭去, 卻驚訝地發現水中的自己竟然是一隻天鵝!
幾個小孩子跑了過來、其中一個興高采烈地叫道:“快看那只新來的天鵝!”他們拍著手, 跳著舞, 招呼他們的爸爸媽媽也來看, 大家都說:“哇, 這新來的一隻最好看!”
新天鵝不好意思地將頭藏在翅膀底下, 他感到太快活了, 他在心裡一遍又一遍他說:“當我還是一隻醜小鴨的時候, 做夢也沒有想到過我會有這麼多的幸福!”但是他一點兒也不驕傲,因為,一顆好的心是永遠也不會驕傲的。
做夢也沒有想到過我會有這麼多的幸福!”但是他一點兒也不驕傲,因為,一顆好的心是永遠也不會驕傲的。