在一個寒冷的國度裡， 住著一隻小企鵝(啵羅羅)， 小恐龍， 小狐狸(艾迪)， 小海狸(露比)， 和北極熊(波比)。
一天夜裡， 那裡下了一場很大的暴風雪， 有一棵樹倒在了露比的家門口， 啵羅羅， 小龍和波比都去幫忙， 可是他們還是移不走樹。 於是波比去找艾迪， 對艾迪說："昨天晚上下雪， 有一棵樹倒在了露比家門口， 我們一起去幫助露比， 好嗎？"艾迪不想去， 於是說："我感冒了。 "還假裝生病了的樣子。 沒有辦法， 啵羅羅和小龍一起拉， 波比在後面推， 終於將樹移走了。
露比聽說艾迪生病了， 就做了蛋糕去艾迪家探望， 走到門邊，
Advertisiment
又一個晚上， 下起了一場暴風雪， 暴風雪將艾迪的家門口堵住出不去， 艾迪只好從窗戶裡爬出來。 艾迪先到波比家， 對波比說："波比， 暴風雨將我家的門口堵住了， 能幫我一起鏟雪嗎？" "我頭疼， 不舒服呢。 "波比說。
艾迪又到啵羅羅家， 對啵羅羅和小龍說："啵羅羅， 小龍， 暴風雨將我家的門口堵住了， 能幫我一起鏟雪嗎？" "嗚……我們感冒了。 "啵羅羅和小龍說。 艾迪只好悻悻的走回家， 獨自一人鏟著雪， 心裡真是後悔自己不該假裝生病， 應該去幫助露比。
這時， 啵羅羅， 小龍， 露比和波比扛著鐵鍬向艾迪打招呼並幫助艾迪一起鏟門口的積雪。 "對不起"艾迪對它們說。
