很久很久以前, 貓、狗、牛、馬都不住在人的家裡, 而是住在原始森林裡。 它們都很野, 想幹什麼就幹什麼, 尤其是貓, 總是獨來獨往的, 從來不跟別的動物結伴。
那時候, 人還沒有房子, 也住在森林裡。 後來, 男人找到了一個舒服的山洞, 又在洞門口掛了個皮門簾, 女人在山洞的地上鋪了層乾淨的圓石頭, 又在洞裡生了火。 於是, 人類就結束了睡在樹上的日子, 有了暖和的住處。當天晚上, 為了慶祝新生活的開始, 男人和女人在山洞裡大吃了一頓:他們在燒紅的石頭上煎野羊肉, 撒上野生的香草、辣椒格外好吃;他們在魚肚子裡裝上各種乾果架在火上烤,
Advertisiment
男人吃飽喝足, 就守著火堆睡著了, 女人卻解開長髮, 一邊用木梳子梳頭, 一邊唱起歌來。
森林裡的野獸們從沒見過像太陽一樣能發光的山洞, 更沒聽過這麼美妙的歌聲, 都聚在一塊, 猜測山洞裡出了什麼事。
野狗探著頭一聞, 就嗅到了烤肉的香味:“我去山洞裡看看, 野貓, 你跟我一塊去!”
“我可不去, 我是獨來獨往的貓, 不跟人結伴。 ”野貓甩了甩尾巴說。
可看著跑向山洞的野狗, 野貓卻想:我是自由自在的貓, 愛去哪去哪, 為什麼不能去山洞看看?這可是我自己要去的。
於是, 貓悄悄跟在狗後面來到了山洞口, 順著皮門簾和山洞的縫隙往裡看。
Advertisiment
女人看著野狗笑了笑說:“第一個來我家的野獸, 你有什麼事嗎?”
“什麼東西這麼香?”野狗吐著舌頭, 流著口水說。
女人扔給它一塊吃剩的烤羊肉。 野狗三口兩口就吃光了, 這比它以前吃過的所有肉都好吃。 “還有嗎, 再給我一塊。 ”野狗打著嗝說。
女人揣著手說:“野獸, 從現在起, 你白天幫我丈夫打獵, 晚上幫我看守山洞, 我就給你想要的烤肉。 ”
野狗搖著尾巴走到女人跟前, 把頭放在她膝上說:“我答應你, 幫你丈夫打獵, 幫你看守山洞。 ”
就這樣, 狗成了人類的第一個朋友。 一直在偷看的貓搖搖頭, 悄悄溜了, 沒把這件事告訴任何動物。
第二天晚上, 女人用石頭小盆煮了一鍋豆子,
Advertisiment
野馬探著頭一聞, 就嗅到了豆子的香味:“我去山洞裡看看, 野貓, 你跟我一塊去!”
野貓跟上次一樣拒絕了野馬, 跟在野馬後邊, 來到了山洞外, 從縫隙裡偷瞧。 這時候, 馬已經跑進了山洞, 正探著頭使勁聞著豆子的香味呢。
女人看著野馬笑了笑說:“第二個來我家的野獸, 你有什麼事嗎?”
“什麼東西這麼香?呃, 我的意思是野狗在哪?”野馬說。
“狗以後就住我家了, 至於你, 野獸, 從現在起, 你要穿我做的衣服, 聽我的話, 我就給你想要的豆子。 ”說著, 女人舀了一大勺豆子遞到野馬跟前。
野馬低下頭大口大口地吃著豆子, 一邊吃一邊點頭,
Advertisiment
第三天晚上, 女人從河邊割了一大捆青草, 然後把草放在火邊烘乾, 鮮草的清香引來了野牛。 和前兩次一樣, 野牛答應女人用自己的勤勞、耐力來換草, 野貓又躲在洞外看到了一切。
在這之後很久, 再沒有野獸住進人家裡了。 直到有一天, 路過的野貓看到女人在山洞裡擠牛奶, 它聞到了牛奶的香味, 就走到山洞口說:“你好, 我是自由自在的貓, 我能在你的山洞裡烤烤火、喝點牛奶嗎?”
女人搖搖頭笑著說:“自由自在的野獸?你還是回森林去吧。 ”
“我不會永遠答應你什麼的, ”貓在洞口一邊溜達一邊說, “但如果我幫助了你, 你是不是能讓我進山洞裡坐坐呢?”
“當然,
Advertisiment
“一言為定!如果你說了三次謝謝呢?”野貓眯著眼睛說。
“哼, 這不太可能, 不過, 你要是有這個本事, 我就請你喝一輩子牛奶。 ”女人不服氣地說。
野貓點點頭, 轉身走了。 從那以後, 它再沒出現過, 女人漸漸把這事忘了, 野貓卻一直拜託小鳥幫它留意人類的動向。
這天, 一隻小鳥飛過來對野貓說:“人類生小孩了!那個小人紅紅的, 皺皺的, 女人可喜歡他啦!”
“太好了!那小孩喜歡什麼?”野貓撚著鬍子問。
“他喜歡毛茸茸、軟乎乎的東西。 ”小鳥想了想說。
野貓眼珠一轉, 就去了山洞口, 等男人、狗、馬和牛都出去工作了, 女人開始做飯了, 孩子開始哭了……貓就悄悄走了過去。 它伸出軟軟的爪子摸著孩子的小手,嘴裡咕嚕咕嚕地叫著,小寶寶忍不住笑了起來。
女人聽見笑聲,扭過頭說:“謝謝你,森林裡來的野獸……”
話沒說完,她就發現逗笑孩子的是野貓,而且野貓已經走進山洞了。“謝謝你的誇獎,現在我可以在你家裡自由來去了。”貓得意地說。
女人很生氣,卻不能不遵守諾言,只好繼續做飯,不理野貓。沒過一會,孩子又哭起來了,女人怎麼哄都不管用。野貓眼珠一轉,走過去,用毛茸茸的尾巴去撓孩子的下巴,嘴裡喵嗚喵嗚的小聲叫著,孩子很快就笑著睡著了。
女人松了口氣說:“天哪,多虧了你……”
話沒說完,野貓已經四仰八叉地躺倒火堆旁邊了。“謝謝你的誇獎,現在我可以在你家裡烤火了。”貓伸了個懶腰,得意地說。
女人生氣極了,正要說話,就看到了一隻老鼠,她大叫一聲,就跳到了一塊石頭上。
“用我幫你抓老鼠嗎?”野貓閑閑地問。
“用用用,你快抓住它,我永遠感謝你。”女人懇求說。
貓抓住老鼠,扔到山洞外,就開始舔罐子裡的牛奶了。
從那以後,貓就在人的家裡住下了,它會烤火、抓老鼠、逗小朋友玩,但它和牛、馬、狗不一樣,它還是獨來獨往、自由自在的貓。
本文改編自英國傳統民間故事。
它伸出軟軟的爪子摸著孩子的小手,嘴裡咕嚕咕嚕地叫著,小寶寶忍不住笑了起來。
女人聽見笑聲,扭過頭說:“謝謝你,森林裡來的野獸……”
話沒說完,她就發現逗笑孩子的是野貓,而且野貓已經走進山洞了。“謝謝你的誇獎,現在我可以在你家裡自由來去了。”貓得意地說。
女人很生氣,卻不能不遵守諾言,只好繼續做飯,不理野貓。沒過一會,孩子又哭起來了,女人怎麼哄都不管用。野貓眼珠一轉,走過去,用毛茸茸的尾巴去撓孩子的下巴,嘴裡喵嗚喵嗚的小聲叫著,孩子很快就笑著睡著了。
女人松了口氣說:“天哪,多虧了你……”
話沒說完,野貓已經四仰八叉地躺倒火堆旁邊了。“謝謝你的誇獎,現在我可以在你家裡烤火了。”貓伸了個懶腰,得意地說。
女人生氣極了,正要說話,就看到了一隻老鼠,她大叫一聲,就跳到了一塊石頭上。
“用我幫你抓老鼠嗎?”野貓閑閑地問。
“用用用,你快抓住它,我永遠感謝你。”女人懇求說。
貓抓住老鼠,扔到山洞外,就開始舔罐子裡的牛奶了。
從那以後,貓就在人的家裡住下了,它會烤火、抓老鼠、逗小朋友玩,但它和牛、馬、狗不一樣,它還是獨來獨往、自由自在的貓。
本文改編自英國傳統民間故事。