與人和睦相處

1944年6月， 我收到了一封信， 受命參加軍隊基本訓練。 不久前， 有人曾問我：戰爭時期的軍旅生活教會了我什么？我想除了學會調整、苦中作樂以外， 我還學到了人與人之間的相處之道。 我知道， 在體力面臨極大挑戰的狀態下， 我仍然能夠和戰友“友好相處”；我能夠在炎熱和嚴寒的環境中， 依然保持良好的心態；當我迎著頭頂掃射的密集火力、震耳欲聾的炮聲， 攜著伽蘭德半自動步槍， 在鐵絲網下匍匐前進時， 我依然能和戰友保持融洽。

我也學會了和另類人群的相處之道。 我和戰友朝夕相處， 我們來自五湖四海，

盡管一開始我們互不相識， 然而一起經歷的逆境和磨難拉近了我們的距離， 共同追求的目標增進了兄弟情誼。 我們大家都相處得很融洽， 每個周五的晚上， 我們都痛飲啤酒， 歡度良宵。 這個時候， 一個人的出身、背景都已經不再重要。

正是一位與我相處得最要好的戰友的促成， 幫助我做出了前往美國陸軍在佐治亞州班寧堡的候補軍官學校（Officer Candidate School）的決定。 受到鼓勵做出這一決定對我來說相當偶然， 因為當時戰爭已經結束， 我正乘船前往海外。 并不是每個人都如我這般幸運。

在1945年日本投降后不久， 我接到命令， 前往日本的北部島嶼北海道， 后來輾轉到東京。 映入我眼簾的， 是滿目瘡痍的東京。

我清晰地記得， 行走在市區時， 所見所聞讓我震驚。 盡管戰爭毀壞了城市的建筑， 但是我們仍然經常遇到日本的百姓。 孩子們毫無顧忌地走過來和我們攀談， 勸我們不要吃口香糖或糖果， 也不要吸煙。 沒有人視我們為英雄， 也沒有原先我們想象的經過歲月沖刷也難以抹去的戰爭引起的仇恨。

在日本的日子， 我再次認識到， 身處逆境時， 人與人之間雖然差異顯著， 但人性的慈愛足以將大家團結在一起， 大家彼此關愛自己的同胞， 平等相待和睦相處。