日本繪本大師松居直曾說過:念繪本故事給寶寶聽, 就好像和寶寶手牽手到故事的王國去旅行, 共同分享一個充滿溫暖語言的快樂時光, 即使經過幾十年, 這些寶貴和美好的回憶也會珍藏在內心深處。 那麼, 怎樣與寶寶共讀呢?有不少父母會一邊讀一邊刻意對寶寶提問、講解大道理, 或者希望借此幫助寶寶早識字、提升作文和閱讀能力, 培養寶寶高尚的情操和豐富的知識……但是, 帶著這些冠冕堂皇的理由和目的去閱讀, 就像給身體綁上了沉重的包袱, 寶寶和父母都會覺得難以放鬆, 繪本帶給寶寶的快樂和喜悅也被削減大半。
Advertisiment
喵小星:
真正愛讀書的人會享受書中的樂趣, 而不是功利地一定要從書中獲取什麼。 這份心態也同樣適合親子共讀。 所以, 爸媽要和寶寶享受繪本中最原汁原味的快樂, 而不要把繪本當成教科書或各種問題大全。
有些爸媽給寶寶念一段繪本就提一點問題, 或者讀完一本繪本再提一堆問題, 把讀故事給寶寶聽變成了閱讀理解或聽力提問, 給寶寶無形中增添了很多壓力。 時間久了, 寶寶可能變得不愛讀繪本不愛看書了。
爸媽應該試著放鬆心態, 不要把親子共讀看成是為了幫助寶寶學知識、懂道理的“投資”, 而要以更輕鬆的態度,
Advertisiment
叮咚:
我身邊不少爸媽(尤其是爸爸)把晚上給寶寶讀睡前故事看成是固定的任務, 所以在閱讀時恨不得快點讀完, 然後打發寶寶睡覺。 如果我們用這樣的心態對待親子共讀, 讀書時的語氣了無生趣, 估計寶寶聽了也提不起勁兒。
給寶寶閱讀繪本時, 爸媽要根據寶寶的年齡和當前的心理、情感發展, 選擇生動有趣的繪本, 最好是能觸動寶寶心靈的, 並用充滿感情的語言朗讀, 寶寶一定會既高興又滿足, 並期待著每天跟爸媽一起共讀的時光。
Advertisiment
當然, 爸媽也不必刻意要求自己一定要把故事說得多麼生動有趣, 並時常擔心自己讀得不夠好, 這樣會給自己增添很多壓力。 爸媽只要用心地按自己的心意去朗讀去體會就好了, 因為寶寶更在意的是爸媽一心一意地陪在自己身邊, 這就夠了。
星星媽:
我家星星6~7個月開始會坐了以後, 我就經常抱著他一起看書。 這個時候, 爸媽當然不能期望寶寶會很配合地乖乖坐著看書, 他們可能小手不停, 一會兒想撕書, 一會兒又把書往嘴裡塞, 過一會兒又想讓媽媽帶他去別的地方玩……這些都是正常的,
Advertisiment
因為寶寶越小, 視覺對黑、白這種有強烈對比的色系較為敏感, 所以爸媽們一般會給6個月左右的寶寶購買黑白色插畫的繪本。 不過, 從我跟星星共讀的經驗來看, 有很多插話色彩鮮豔強烈的繪本, 也能給寶寶多元的視覺感官體驗, 寶寶也很愛看, 所以爸媽在給6個月左右的寶寶選擇繪本時不必過於拘泥黑白色。
Advertisiment
斯遠媽:
一次, 朋友跟我念叨, 說他兒子5歲了, 每次都很喜歡聽媽媽給他讀繪本故事, 但不願意自己跟著媽媽一起翻閱, 也不喜歡自己看書。 朋友擔心這樣下去, 寶寶會過度依賴媽媽讀給他聽, 影響他以後看書識字。
跟我朋友有同樣擔心的爸媽相信不在少數。 其實, 爸媽不必為此過於焦慮。 因為繪本不是讓寶寶自己看的書, 而是大人讀給寶寶聽的書。 對於五六歲的寶寶來說, 認字能力有限, 甚至很多寶寶還不認識字, 自己讀繪本可是一項艱巨的任務。 如此一來, 大人讀繪本給寶寶聽跟寶寶自己讀, 哪一種易懂?哪一種比較有趣?答案不言自曉。 如果寶寶不能快樂地享受閱讀, 繪本就無法成為寶寶的精神食量。 因此,提早要求寶寶自己閱讀繪本有害而無益。
寶寶喜歡媽媽給他讀繪本,也可能是在跟媽媽撒嬌討愛。如果是這種情形,媽媽除了平時用心陪伴寶寶外,也可以偶爾試試請寶寶講故事給你聽。有時候說故事給爸媽(或他人)聽,能夠為寶寶帶來成就感,從而對自行閱讀產生興趣。
蒲公英的種子:
女兒出生後幾個月,我就帶著她一起看書,給她購買各種各樣的繪本。在親子共讀中,我享受到了美好的育兒時光,也更加懂得寶貝的小心思。後來,我開始作為一名兒童閱讀推廣人,跟社區裡的媽媽和寶寶們一起分享美妙的繪本。在這個過程中,我發現很多爸媽都想跟寶寶共讀,只是中途遇到一些問題又不知道如何克服,慢慢就阻礙了閱讀的進程,甚至會放棄。我把爸媽們經常碰到的一些閱讀困惑總結如下:
1.需要給寶寶買原版繪本嗎?翻譯的繪本會不會沒那麼貼近原創?
其實,繪本的翻譯都會盡力做到忠實于原著,寶寶聽到的繪本故事,都是通過爸媽的朗讀演繹出來的。所以,爸媽與其憂心是否該購買原版繪本,不如挑選那些自己看過後非常喜歡的故事,這樣自己讀起來一定格外有感情,從而感染寶寶。
2.寶寶不愛閱讀,怎麼辦?以後再培養會不會太遲?
有時候親子共讀的挫折往往來自于爸媽不合理的期待,例如,爸媽愛看書,就希望寶寶也能立即愛上書。爸媽可以試著放鬆,讓寶寶來主導閱讀,不要企圖對寶寶進行說教,這樣寶寶才有機會發現閱讀的樂趣。倘若寶寶真的不愛閱讀,那也沒什麼,更不必過分擔心或逼迫,因為書本不是促進人類成長的唯一要素,就像松居直所說:不讀書對生命也沒什麼大不了。
3.可以經常給寶寶買新繪本嗎?還是讓寶寶一本繪本重複看多次?
對寶寶來說,特別是兩三歲的寶寶,他們很喜歡重複閱讀,一本繪本重複看十幾次甚至幾十次也不膩。不過,也不要強求他們一定要重複閱讀。爸媽經常購買新繪本,讓寶寶接觸不同的故事,能帶給寶寶不同的感受,所以實在不必刻意限制寶寶看繪本的量。
4.要不要在讀繪本時指著上面的字,借機讓寶寶多認識字?
讀書不等於識字,識字不等於閱讀。閱讀繪本不該抱著任何目標來進行,邊讀邊指字,寶寶可能會較早識字,但是會給親子雙方形成壓力,還不如等到寶寶自己有興趣,指著書中的某個字問爸媽怎麼念時,再告訴寶寶也不遲。
因此,提早要求寶寶自己閱讀繪本有害而無益。寶寶喜歡媽媽給他讀繪本,也可能是在跟媽媽撒嬌討愛。如果是這種情形,媽媽除了平時用心陪伴寶寶外,也可以偶爾試試請寶寶講故事給你聽。有時候說故事給爸媽(或他人)聽,能夠為寶寶帶來成就感,從而對自行閱讀產生興趣。
蒲公英的種子:
女兒出生後幾個月,我就帶著她一起看書,給她購買各種各樣的繪本。在親子共讀中,我享受到了美好的育兒時光,也更加懂得寶貝的小心思。後來,我開始作為一名兒童閱讀推廣人,跟社區裡的媽媽和寶寶們一起分享美妙的繪本。在這個過程中,我發現很多爸媽都想跟寶寶共讀,只是中途遇到一些問題又不知道如何克服,慢慢就阻礙了閱讀的進程,甚至會放棄。我把爸媽們經常碰到的一些閱讀困惑總結如下:
1.需要給寶寶買原版繪本嗎?翻譯的繪本會不會沒那麼貼近原創?
其實,繪本的翻譯都會盡力做到忠實于原著,寶寶聽到的繪本故事,都是通過爸媽的朗讀演繹出來的。所以,爸媽與其憂心是否該購買原版繪本,不如挑選那些自己看過後非常喜歡的故事,這樣自己讀起來一定格外有感情,從而感染寶寶。
2.寶寶不愛閱讀,怎麼辦?以後再培養會不會太遲?
有時候親子共讀的挫折往往來自于爸媽不合理的期待,例如,爸媽愛看書,就希望寶寶也能立即愛上書。爸媽可以試著放鬆,讓寶寶來主導閱讀,不要企圖對寶寶進行說教,這樣寶寶才有機會發現閱讀的樂趣。倘若寶寶真的不愛閱讀,那也沒什麼,更不必過分擔心或逼迫,因為書本不是促進人類成長的唯一要素,就像松居直所說:不讀書對生命也沒什麼大不了。
3.可以經常給寶寶買新繪本嗎?還是讓寶寶一本繪本重複看多次?
對寶寶來說,特別是兩三歲的寶寶,他們很喜歡重複閱讀,一本繪本重複看十幾次甚至幾十次也不膩。不過,也不要強求他們一定要重複閱讀。爸媽經常購買新繪本,讓寶寶接觸不同的故事,能帶給寶寶不同的感受,所以實在不必刻意限制寶寶看繪本的量。
4.要不要在讀繪本時指著上面的字,借機讓寶寶多認識字?
讀書不等於識字,識字不等於閱讀。閱讀繪本不該抱著任何目標來進行,邊讀邊指字,寶寶可能會較早識字,但是會給親子雙方形成壓力,還不如等到寶寶自己有興趣,指著書中的某個字問爸媽怎麼念時,再告訴寶寶也不遲。