小海狸，
表揚一下先作一個自我介紹吧：我是小海狸———卡思托爾。
呃，
和小福瑞比起來，
我的個子比較大，
所以我的尾巴也比較大。
我有一個木工作坊，
有一個大大的廚房，
還有別的什麼的工作間，
比如專門做縫紉活的房間（以前是絲吉阿姨的縫紉間），
比如舅舅的工具房（有本很專業的《園丁手冊》）……裡面的工具應有盡有！
呃， 別看我的尾巴大， 樣子肥騰騰的， 我可能幹啦！我會做木工、縫圍裙、烤蛋糕、種扁豆、油漆櫃子、補輪胎……當然， 幹這些活兒時， 通常都少不了我的最佳拍檔小福瑞， 我們還一起打理過修理鋪呢！
Advertisiment
噢， 我， 我叫小福瑞， 我也是小海狸。 我可喜歡手工活兒啦， 所以成天往卡思托爾家裡跑， 他懂得的事情真不少呢！呃， 你們覺得我和卡思托爾長得像不像？身體粗粗的， 耳朵圓圓的， 腿短短的……呃， 尾巴大大的。 我們倆總是一起幹活兒， 因為我們是最最好的朋友！所以呢， 我們喜歡的東西也一樣， 告訴你們一個秘密吧， 我們都愛吃新鮮的扁豆！哈哈……哈！
大家好， 請注意， 這裡不是“小海狸劇場”哦!不過， 你們是願意聽小海狸說相聲， 還是想請他們來做我們的生活小嚮導呢？我們都知道， 海狸是非常聰明的動物， 喜歡生活在雜草茂盛的水泊附近， 之所以說它聰明， 是因為他們既是著名的建築師和工程師， 同時還是游泳高手。 但是， 這裡我們要說的小海狸，
Advertisiment
拉爾斯·克林汀在1987年曾榮獲了ElsaBeskowPlaque獎， 1990年獲得由國際兒童讀物聯盟頒發的插圖繪畫獎。 其中《小海狸做木工》在1995年被提名為瑞典奧古斯特獎最佳兒童書。 《小海狸當裁縫》在1997年被提名德國青少年文學獎。
這個系列的圖畫書講述了小海狸自己動手做一些家常事的故事， 包括小海狸做木工、小海狸縫圍裙、小海狸烤蛋糕、小海狸的修理鋪、小海狸補輪胎等。
Advertisiment
在《小海狸做木工》中， 卡思托爾面對亂七八糟的木工作坊， 決定做一個工具箱！做木工活兒， 卡思托爾先準備好了圖紙， 又找出各種各樣的尺子、鋸子和電鑽……每個步驟都非常仔細。 很快， 一個結實又漂亮的工具箱就做好了。 作為拉爾斯·克林汀的第一本關於小海狸的圖畫書， 作坊裡的情景和小海狸的神態，
Advertisiment
有一天， 卡思托爾過生日， 他決定和小福瑞一起做個美味的蛋糕來慶祝！找食譜、打雞蛋、篩麵粉、調麵糊……不亦樂乎（《小海狸烤蛋糕》）。 夜幕降臨， 點上蠟燭， 朋友們也來了， 燭光下的小海狸們圍坐著品嘗卡思托爾和小福瑞親手做的蛋糕的情景， 是如此溫馨而美好。 原來小海狸的生活是這麼有滋有味， 讓人羡慕得不行。 當然讓你驚喜的還有《小海狸種扁豆》， 綠色的扁豆藤是最好的點綴窗臺的植物， 白白紫紫的扁豆花， 芬芳又美麗。 夏天， 還可以坐在扁豆藤下乘涼，
Advertisiment
我們也會從卡思托爾和小福瑞的日常生活中， 看到一種難能可貴的友情。 他們從不吵架， 相親相愛。 小福瑞總是那個沒耐心， 又喜歡玩的小海狸。 種下扁豆後， 他盼著扁豆快發芽， 趴在地板上看書， 也要不時抬頭去看窗臺上種了扁豆的花盆（《小海狸種扁豆》）！有一天， 小福瑞發現牆角也長了幾棵扁豆， 他高興地喊卡思托爾來看， 卡思托爾裝作和他一樣的驚奇和興奮， 其實……那是卡思托爾拿剩下的扁豆偷偷種下的呢！
作者簡介
拉爾斯·克林汀，瑞典著名的作家和插圖畫家。1948年出生於斯德哥爾摩，他的以小海狸為主角的相關作品已至少被翻譯成21種語言，暢銷全世界。拉爾斯·克林汀為孩子們創作了大量的圖畫書，同時他還是一個狂熱的業餘鳥類專家，因此他有個愛好就是畫鳥類。
目錄
小海狸做木工
小海狸縫圍裙
小海狸烤蛋糕
小海狸種扁豆
小海狸油漆櫃子
小海狸的修理鋪
小海狸補輪胎
拉爾斯·克林汀，瑞典著名的作家和插圖畫家。1948年出生於斯德哥爾摩，他的以小海狸為主角的相關作品已至少被翻譯成21種語言，暢銷全世界。拉爾斯·克林汀為孩子們創作了大量的圖畫書，同時他還是一個狂熱的業餘鳥類專家，因此他有個愛好就是畫鳥類。
目錄
小海狸做木工
小海狸縫圍裙
小海狸烤蛋糕
小海狸種扁豆
小海狸油漆櫃子
小海狸的修理鋪
小海狸補輪胎
