-
與節日有關的食物英譯
年糕 Nian-gao; rise cake;New Year cake 團圓飯 family reunion dinner 年夜飯 the dinner on New Years Eve ...
2012-03-12 -
讓孕婦吃后更健康水果大餐
秋梨 吃秋梨可以清熱降壓。秋梨被譽為"百果之宗"，是我國最古老的果木之一。它質脆多汁，清甜爽口，醇香宜人。其性甘寒微酸，有清熱利尿、潤喉降壓、清心潤肺、鎮咳怯痰、止渴生津的作用，可治療妊娠水腫及...
2012-06-20 -
專家建議節日零食要挑著吃
又到了歡歡喜喜過大年的時候，“吃”成為過年一個關鍵詞，在歡快的氣氛中，吃完了豐盛的大餐，琳瑯滿目的零食又映入眼簾——香甜的老北京茯苓夾餅、酥脆的薯片、入口即化的巧克力、可口的蛋糕和餅干，真是讓人應...
2012-07-01 -
寶寶節日健康預案早制定
春節要來了，最高興的應該是孩子們了，可以吃好吃的，還能拿壓歲錢。可是這時也是寶寶最容易生病或發生意外傷害的時候，所以，爸媽們應該提前給寶寶制定好節日健康預案，讓寶寶過一個健康...
2012-03-20 -
節日探親期間最易懷孕
分居兩地，過著鴻雁傳書、牛郎織女生活的育齡夫妻，在新春佳節探親團聚，往往容易導致懷孕。對此，切不可存在僥幸心理，要堅持避孕。 這是因為夫妻分居兩地長久不見，一旦探親團聚同房，性☆禁☆欲要求強烈，頻...
2012-06-13 -
讓孕婦吃后更健康的水果大餐
秋梨 吃秋梨可以清熱降壓。秋梨被譽為“百果之宗”，是我國最古老的果木之一。它質脆多汁，清甜爽口，醇香宜人。其性甘寒微酸，有清熱利尿、潤喉降壓、清心潤肺、鎮咳怯痰、止渴生津的作用，可治療妊娠水腫及妊...
2012-03-07 -
科學搭配孕期營養大餐
到底懷孕時期，孕婦特別需要哪些營養素?飲食上有哪些必須注意的原則?該如何控制體重?目前流行的生機飲食，孕產婦適合吃嗎?若是孕產婦要吃生機飲食該注意哪些事項?需要特別補充其它營養素嗎?生產之后，許多...
2012-03-21 -
孕媽媽的美味水果大餐
蜂蜜水果粥 材料：蘋果半個、梨半個、蜂蜜1匙、大米100克、枸杞5克 做法：1.將粳米熬成粥；2.枸杞洗凈，蘋果、梨去皮切丁加入粥內，煮開(滾)，稍冷即可食用。 點評：增加了粥內的膳食纖維...
2012-03-08 -
最科學的孕期營養大餐
到底懷孕時期，孕婦特別需要哪些營養素?飲食上有哪些必須注意的原則?該如何控制體重?目前流行的生機飲食，孕產婦適合吃嗎?若是孕產婦要吃生機飲食該注意哪些事項?需要特別補充其它營養素嗎?生產之后，許多...
2012-04-24 -
準媽媽孕中期的營養大餐
孕中期是孕10個月最舒服的時候，既不會吐，肚子也還沒有大到影響生活，那么這個時期準媽媽的首要任務就是吃啦！ 孕中期補益飲品 人參茶 配方：白人參8克。 做法：白人參煎汁，連煎3次，過濾后，對入適量...
2012-03-13 -
節日期間要注意小兒的飲食衛生
逢年過節，款待親友，餐桌一免不了美酒佳肴，這時，家長要特別注意孩子的飲食衛生。 ①防止孩子搶食。搶食容易使孩子不經咀嚼就將食物咽下而影響消化。過熱的飯菜還會造成孩子口腔、咽喉、食管等部位的燙傷。更...
2011-03-17 -
寶寶節日開胃美食：雞蛋糕
水蒸雞蛋糕 制作原料： 自發面粉200克，黃豆粉50克，雞蛋3只，白糖100克，香草香精3滴。 制作方法： 先把雞蛋打開，并蛋黃和蛋清分開;蛋黃攪拌均勻后，加入面粉和黃豆粉;蛋清一邊用力打一邊慢慢...
2011-02-26 -
孕媽媽節日使用家電安全準則
現代社會，電磁輻射可謂無所不在。 教您7招防電磁輻射： 別讓電器扎堆。不要把家用電器擺放得過于集中或經常一起使用，特別是電視、電腦、電冰 箱不宜集中擺放在臥室里，以免使自己暴露在超劑量輻射的危險中。...
2011-02-27 -
節日期間孕媽媽吃海鮮要小心！
“中老年人尤其是女性應多吃海鮮，最好是保證每周2～3次，每次100克。海魚中的不飽和脂肪酸能使血液中的低密度膽固醇減少，同時還能抵抗血液凝固，從而減少老年人患冠心病、高血壓和中風的幾率。”一位醫生告...
2011-02-19 -
準媽媽注意節日后小心早產
“寶寶來得太快了，我們根本沒準備，還準備春節期間逛街給寶寶添置點小衣服呢”，剛當了爸爸的王先生抱著剛出生的兒子，喜悅中又帶著點茫然。他說，原本預產期是在2月中旬，沒想到正月初二，他帶著愛人出門逛了逛...
2011-02-26 -
準媽媽節日飲料推薦
生育健康網, 懷孕后，飲用任何含有酒精的飲料都可能通過胎盤進入胎兒的血流并造成損害。所以，即使在節日里大家舉杯之際，準媽媽也不應飲用含酒精的飲料。哪怕是啤酒和葡萄酒，含酒精量非常低，但其中有可能含...
2011-03-01 -
孕婦節日期間保健注意事項
在所有患者中，孕媽咪可能是最讓醫生們頭疼的了。因為擔心對胎兒造成不良影響，孕媽咪不能隨便用藥。所以，孕媽咪要對付疾病，最好的方法就是預防，預防的對象主要有下面5種最常見的孕期疾病。 節日孕婦感冒 應...
2011-02-26 -
孕媽媽節日期間的水果大餐
日前“孕婦不必刻意進補，營養過剩損傷母嬰健康”的報道吸引了眾多讀者關注。針對現在很多孕婦大量吃水果，有的甚至以水果代替主食的誤區，醫大總醫院產科牛秀敏教授表示，孕婦過量吃水果可能會導致妊娠期糖代謝異...
2011-02-27 -
節日大餐安全守則
• 把堅果，尤其是花生，放在孩子夠不到的地方。防止孩子被卡住窒息。 • 將所有酒瓶都放在孩子的視線之外，餐後將酒杯裡剩餘的部分立即倒掉。以免孩子誤食，造成酒精中毒。 • 掌握好正餐與零食的時間...
2007-02-01 -
女兒給我做生日大餐(圖)
女兒給我做生日大餐 上個星期天，是我的生日，本來計畫好全家外出吃飯，慶祝一下，可女兒卻一臉神秘地告訴我，今天要給我做生日大餐，而且口氣不小，居然要做韓國的紫菜包飯。 從沒想到，女兒有一天會給...
2017-03-12
